Решение Кабинета Министров № (65) 2022 года об утверждении Исполнительных Правил Федерального Закона указом № (29) 2021 года о въезде и пребывании иностранцев

Решение Кабинета Министров № (65) 2022 года об утверждении Исполнительных Правил Федерального Закона указом № (29) 2021 года о въезде и пребывании иностранцев

Часть первая: Вводные положения

Статья (1) Определения

В применении данного Решения следующие слова и выражения имеют значения, приписанные им, если контекст не требует иного:
Государство: Объединенные Арабские Эмираты
ICA: Федеральная служба по идентификации, гражданству, таможенному и портовому обеспечению
Председатель: Председатель Федеральной службы по идентификации и гражданству, таможенному и портовому обеспечению
Иностранец: Лицо, не имеющее гражданства Государства
Виза: Официальный документ, выданный в соответствии с положениями этого Закона указом, который позволяет Иностранцу въехать в Государство и находиться в нем на срок, указанный в разрешении
Разрешение на проживание: Документ, дающий Иностранцу право находиться в Государстве на указанный срок
Порты: Официальные наземные, воздушные и морские порты Государства, определенные для въезда и выезда Иностранца, которые определяются данным Решением
Путевой документ: Официальный документ, удостоверяющий личность Иностранца, он подлежит утверждению решением Председателя и считается эквивалентом паспорта для идентификации
Предварительная виза: Статус въезда, предоставленный Иностранцу до его прибытия в Государство
Закон указом: Федеральный Закон указом № (29) 2021 года о Въезде и Проживании Иностранцев

Статья (2) Условия для въезда Иностранца в Государство

Для того чтобы Иностранец мог въехать в Государство, необходимо соблюдение следующих условий:
1. Наличие паспорта или путевого документа;
2. Паспорт или путевой документ должны быть утверждены и действительны для въезда в Государство и возвращения в Государство, из которого выдан паспорт или путевой документ;
3. Срок действия паспорта или путевого документа для лица, не имеющего Разрешения на проживание, не должен быть менее (6) шести месяцев. Председатель может исключить некоторые категории из срока действия, упомянутого в данном пункте, при условии, что срок действия не будет менее одного месяца;
4. Наличие действующей Визы на въезд или Разрешения на проживание;
5. Наличие билета для продолжения путешествия или обратного билета, чтобы Иностранец мог въехать в Государство по Визе на посещение;
6. Граждане Государств, для которых выдаётся решение Кабинета министров по предложению Председателя, освобождаются от условия получения Предварительной Визы;
7. Председатель или его уполномоченные могут по необходимости, определенной Председателем, исключить все или некоторые условия, указанные в данной статье, или предоставить специальное разрешение на получение Визы на въезд.

Статья (3) Одобренные порты

Иностранец не может въезжать или покидать Государство, кроме как после выполнения процедур входа и выхода из следующих одобренных портов:
а. Воздушные порты:
1. Международный аэропорт Абу-Даби
2. Международный аэропорт Аль-Айна
3. Аэропорт острова Дас
4. Международный аэропорт Дубая
5. Международный аэропорт Аль-Мактум
6. Международный аэропорт Шарджи
7. Международный аэропорт Рас-эль-Хайма
8. Международный аэропорт Фуджейры
b. Морские порты:
1. Порт Зайда (Абу-Даби)
2. Порт Рувайса (Абу-Даби)
3. Порт Халифа (Абу-Даби)
4. Порт Муграк (Абу-Даби)
5. Порт Рашид (Дубай)
6. Порт Аль-Шиндаха (Дубай)
7. Порт Драйдок (Дубай)
8. Порт Хамрия (Дубай)
9. Порт Джебель Али (Дубай)
10. Порт Харбор (Дубай)
11. Порт Халида (Шарджа)
12. Порт Хор Факкан (Шарджа)
13. Порт Хамрия (Шарджа)
14. Порт Аджмана (Аджман)
15. Порт Рас-эль-Хайма (Рас-эль-Хайма)
16. Порт Сакр (Рас-эль-Хайма).
17. Порт Аль-Джазир (Рас-эль-Хайма)
18. Порт Умм-эль-Кувейн (Порт Ахмед бин Рашид в Умм-эль-Кувейн)
19. Порт Фуджейра (Фуджейра).
c. Наземные порты:
1. Гувайфат (Абу-Даби)
2. Мазйад (Абу-Даби)
3. Хатам Аль-Шакла (Абу-Даби).
4. Мадиаф (Абу-Даби).
5. Хили (Абу-Даби).
6. Хатта (Дубай).
7. Хатем Аль-Мелаха (Шарджа).
8. Шаам (Аль Дара) (Рас-эль-Хайма).
2. Если Иностранец въезжает на территорию Государства в вынужденных обстоятельствах не через одобренные пункты, он обязан немедленно явиться в ближайший отдел полиции, полицейский патруль или уполномоченный порт для сообщений о своем въезде. Получившая сообщение сторона обязана немедленно передать дело в ICA для принятия соответствующих мер.

Статья (4) Случаи возвращения Иностранца на пунктах въезда в место назначения

Компетентный орган на пункте въезда обязан вернуть Иностранца в место, откуда он прибыл, если присутствует одно из следующих случаев:
1. Невыполнение одного или нескольких условий, изложенных в статье (2) настоящего Решения;
2. Подделка фотографии, приклеенной к паспорту или путевому документу;
3. За черты, стирание или искажение данных, записанных в паспорте или путевом документе;
4. Очевидное повреждение паспорта или путевого документа, которое влияет на любые или некоторые данные;
5. Нарушение нумерации страниц паспорта или путевого документа, или потеря или удаление какой-либо его части; и
6. Использование паспорта или путевого документа, принадлежащего другому лицу, для выдачи себя за другое лицо.
Вернутый Иностранец, в отношении которого произошел один из случаев, указанных в данной статье, возвращается за свой счет и тем же способом, которым он прибыл, если это возможно, или иным способом, который определяет руководитель, собственник или агент средства транспорта.

Статья (5) Подделка официальных документов

ICA арестовывает каждого человека, прибывающего в Государство, если он считает, что его паспорт или путевой документ вызывает подозрения в стирании, искажении, исправлениях или подделках печатей или виз, о чем заявляют уполномоченные органы по въезду и пребыванию иностранцев или дипломатических миссий Государства в документах или паспортах иностранцев.

Статья (6) Обязанности Иностранца и агентства по найму

Первая: Обязанности Иностранца
1. Иностранец обязан зарегистрировать свои данные и место жительства при подаче Заявления на Визу на въезд или при въезде в Государство, если он является одной из категорий, освобожденных от Предварительной Визы. Иностранец также должен уведомить ICA в случае изменения таких данных или в случае споров между Иностранцем и Договорной стороной;
2. Иностранец не имеет права работать с оплатой или без нее, если он не получил разрешение от Компетентного органа;
3. Если Иностранец потеряет или повредит свой паспорт или удостоверение личности, он обязан уведомить об этом ближайший отдел полиции в течение (3) трех дней после потери или повреждения;
4. Если у Иностранца появляется новорожденный в Государстве, Иностранец должен получить документы, удостоверяющие его личность в соответствии с законодательством, действующим в его гражданстве, и изменить статус новорожденного, или новорожденный покинет Государство в течение (4) четырех месяцев с момента рождения;
5. Иностранец обязан покинуть Государство по истечении срока, на который ему разрешено находиться в Государстве;
6. Иностранец обязан в любое время, когда его попросят, предъявить свое удостоверение личности или доказательство личности.
Председатель определяет данные, которые должны быть указаны в соответствии с положениями пункта (1) данной статьи, и процедуры, связанные с инцидентом потери или повреждения паспорта или удостоверения личности, упомянутого в пункте (3) данной статьи.
Вторая: Обязанности агентства по найму
1. Природные и юридические лица в Государстве не имеют права принимать на работу Иностранца, даже на испытательный срок, без получения разрешения на это от Компетентных органов; и
2. Агентство по найму, будь то Гарант или Договорная сторона с Иностранцем, должно принимать на работу Иностранца, когда Иностранец получает разрешение на работу. Иностранец обязан уведомить Компетентные органы о факте его отсутствия на работе или его отсутствии в течение (48) сорока восьми часов со времени возникновения такого отсутствия или неявки.

Статья (7) Обязанности водителей транспортных средств

Капитаны судов и водители автомобилей, поездов и других транспортных средств при их прибытии или отправлении из Государства должны предоставить Компетентному сотруднику ICA следующие документы или данные:
1. Имена пассажиров, не имеющих действительных паспортов или путевых документов;
2. Имена пассажиров, у которых есть сомнения относительно действительности их паспортов или их недействительности; и
3. Имена пассажиров, не имеющих Виз на въезд или Разрешений на проживание, которые уполномочивают их на въезд в Государство.

Часть Вторая: Визы на въезд

Статья (8) Условия выдачи Иностранцу Визы на въезд в Государство

Иностранцу может быть выдана Виза на въезд, если выполнены следующие общие требования:
1. У него должен быть действующий и утвержденный паспорт или путевой документ для въезда в Государство и возвращения в Государство, где он проживает, или из которого выдан паспорт или путевой документ. Срок действия паспорта или путевого документа не должен быть менее (6) шести месяцев;
2. Он не должен иметь запрета на въезд на территорию Государства;
3. Он не должен быть ранее депортирован из Государства;
4. У него должен быть билет для продолжения путешествия или билет для выезда из Государства;
5. У него должно быть действующее медицинское страхование в пределах Государства; и
6. Компетентные органы должны согласиться на его въезд после выполнения требований, изложенных в данном Решении. Иностранец должен представить документы и бумаги, подтверждающие обоснованность цели и уплату предусмотренных сборов и залогов.

Статья (9) Контроль за выдачей виз посольствами и консульствами

Посольства и консульства, представляющие Государство за границей, могут выдавать Визы на въезд в соответствии со следующими правилами и процедурами:
1. Иностранец за пределами Государства должен подать Заявление на Визу на въезд на утвержденном бланке в посольства и консульства, представляющие Государство за границей;
2. Визы выдаются Посольством или Консульством после того, как ICA одобрит Заявление и зарегистрирует его в специальном журнале; и
3. Визы на въезд выдаются на формах, утвержденных ICA, после уплаты предусмотренных сборов и залогов, с учетом условий и процедур, изложенных в данном Решении.

Статья (10) Типы виз на въезд

Виза на въезд, выданная Иностранцу, определяет причину его въезда в Государство, следующим образом:
1. Виза на посещение;
2. Временная или экстренная Виза на въезд;
3. Виза на работу;
4. Виза на проживание;
5. Виза на въезд для жителей ССАГПЗ и их иностранных спутников.

Статья (11) Виза на посещение

ICA - после одобрения Компетентных органов - может выдать Иностранцу визу, позволяющую ему временно въехать в Государство, как для одной поездки, так и для нескольких поездок. Виза на въезд будет классифицирована в соответствии с причиной визита на следующие типы:
1. Туризм;
2. Посещение родственника или друга;
3. Деловая поездка;
4. Поиск деловых возможностей;
5. Поиск возможностей для создания бизнеса.
6. Медицинское лечение
7. Обучение, тренинг или квалификация
8. Учтивость
По решению Председателя ICA или его уполномоченного может быть выдана Виза на посещение и для других целей, не упомянутых в настоящей статье, при условии, что цель поездки в Государство подтверждена.

Статья (12) Длительность пребывания по визе на посещение

1. Продолжительность пребывания гостя определяется причиной его приезда в Государство в соответствии с тем, что определяет ICA в этом отношении. В любом случае, продолжительность пребывания не должна превышать одного года, при необходимости уплаты установленного сбора и залога. Часть месяца считается месяцем при определении суммы сбора, который необходимо уплатить; и
2. По решению Председателя или его уполномоченного виза на посещение может быть продлена на аналогичный срок или сроки, если серьёзность причину продления подтверждена, и уплачены соответствующие сборы.

Статья (13) Действительность визы на посещение

Виза на посещение будет действительна для въезда в Государство в течение (60) шестидесяти дней с даты её выдачи. Она может быть продлена на аналогичные сроки после уплаты соответствующего сбора.

Виза на туристическую посещение: Статья (14) Туристическая виза

ICA может выдать Иностранцу туристическую визу на посещение. Гарантом/Принимающей стороной в Государстве должно быть одно из учреждений, работающих в области туризма, после уплаты соответствующего сбора и финансовой безопасности.

Статья (15) Пятигодичная многократная туристическая виза

1. За исключением положений статьи (12) настоящего Решения, ICA может выдать многократную туристическую визу, действующую в течение (5) пяти лет с даты выдачи без требования Гаранта/Принимающей стороны в Государстве, после выполнения требований по уплате установленного сбора и финансовой безопасности. Выдача визы требует предоставления подтверждения наличия на банковском счете (4000) четырех тысяч долларов США или эквивалента в иностранной валюте в течение последних шести (6) месяцев до подачи заявки;
2. Многократная туристическая виза позволит Получателю пребывать в Государстве непрерывно не более (90) девяноста дней. ICA может продлить её на такой же срок, при условии, что общее время пребывания не превышает (180) ста восьмидесяти дней в год; и
3. Срок пребывания в Государстве может быть продлен на срок, превышающий (180) сто восемьдесят дней в год в исключительных случаях, которые определяет решение Председателя.

Статья (16) Виза на посещение, родственник или друг

ICA может выдать Иностранцу визу на въезд для посещения родственника или друга без требования Гаранта/Принимающей стороны в Государстве.

Статья (17) Условия выдачи визы на посещение для родственника или друга

Для получения визы на посещение для родственника или друга необходимы следующие условия:
1. Наличие родственника или друга гражданина или Иностранца, проживающего в Государстве, в соответствии с положениями, определенными ICA;
2. Прикладывание документов, подтверждающих родство и обоснования визита;
3. Выполнение финансовой гарантии, определенной в зависимости от цели; и
4. Если причиной въезда является визит иностранной жены к ее мужу, который является гражданином ССАГПЗ, требуется, чтобы он имел действующее разрешение на проживание в Государстве, гражданином которого является муж.

Статья (18) Виза на посещение, деловая миссия

ICA может выдать Иностранцу визу на посещение для завершения временной деловой миссии в случаях выполнения временных проектов или работы на испытательном сроке в течение ограниченного времени. Гарантом/Принимающей стороной будет Деловая организация в Государстве, будь то государственное или частное предприятие или бизнес в свободных зонах.

Статья (19) Условия выдачи визы на посещение деловой миссии

Для получения визы на посещение для выполнения временной деловой миссии необходимы следующие условия:
1. Предоставление временного трудового договора или письма от агентства по найму, чтобы уточнить контрактные отношения и причину въезда;
2. Подтверждение медицинской пригодности для работы;
3. Одобрение Министерства человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE) в случае, если агентство по найму подпадает под действие положений Закона, регулирующего трудовые отношения, или если оно относится к категории домашних работников.

Статья (20) Виза на посещение, поиск рабочей возможности

ICA может выдать Иностранцу визу на посещение для поиска рабочих возможностей. Виза будет выдана без требования Гаранта/Принимающей стороны в Государстве.

Статья (21) Условия выдачи визы на посещение, поиск рабочей возможности

Для выдачи визы на посещение необходимо выполнить следующие условия:
1. Заявитель должен выполнить одно из следующих двух условий:
а. Заявитель должен быть опытным работником на первом, втором или третьем профессиональном уровне классификации профессий, утвержденной Министерством человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE); и
б. Заявитель должен быть выпускником лучших (500) пятисот университетов мира в соответствии с классификацией, утвержденной Министерством образования. С момента выпуска не должно пройти более двух лет.
2. Минимальный уровень образования должен быть не ниже степени бакалавра или его эквивалента.
3. Необходимо выполнить установленную финансовую безопасность.

Статья (22) Виза на посещение, исследование и изучение бизнес-возможностей

ICA может выдать Иностранцу визу на посещение для изучения бизнес-возможностей. Виза будет выдана без необходимости Гаранта/Принимающей стороны в Государстве. Выдача визы потребует выполнения установленного сбора и финансовой безопасности.

Статья (23) Виза на посещение, медицинское лечение

ICA может выдать Иностранцу визу на посещение для медицинского лечения. Гарантом/Принимающей стороной в этом случае будет лицензированное медицинское учреждение в Государстве, а виза может быть выдана сопровождающим лицам/партнерам пациента.

Статья (24) Условия выдачи визы на посещение для медицинского лечения

Для получения визы на посещение для лечения необходимы следующие условия:
1. Предоставить сертифицированный медицинский отчет и письмо от Принимающей стороны, указывающее причины визита;
2. Выполнение установленной финансовой безопасности; и
3. В случае выдачи визы на въезд сопровождающему лицу для лечения пациента требуется, чтобы сопровождающий вошел в Государство вместе с пациентом. Сопровождающий должен иметь визу на въезд, аналогичную визе пациента (одиночная или многократные поездки, в зависимости от обстоятельств). Продление для сопровождающего можно будет осуществить только в случае продления визы пациента. В любом случае у Получателя должно быть медицинское страхование и предоставлено установленное залоговое обеспечение.

Статья (25) Виза на посещение, учеба, тренинг или квалификация

ICA может выдать Иностранцу визу на посещение для учебы, тренинга, квалификации и тому подобного. Гарантом/Принимающей стороной в этом случае должно быть одно из лицензированных университетов, институтов, образовательных или исследовательских учреждений в Государстве; Гарантом/Принимающей стороной может быть государственное или частное учреждение для целей тренинга или квалификации на ограниченный срок.

Статья (26) Условия выдачи визы на посещение для учебы, тренинга и квалификации

Для получения визы на посещение для учебы, тренинга или квалификации необходимо предоставить письмо от Принимающей стороны, включающее программу обучения или тренинга и его продолжительность.

Статья (27) Учтивость

Посольства и консульства, представляющие Государство за границей, могут выдавать визы на учтивость, после одобрения ICA, для следующих категорий:
1. Визу на посещение для личностей, которым они сочтут целесообразным выдать эту визу; и
2. Визу на посещение для владельцев дипломатических, специальных и паспортов ООН.

Статья (28) Виза на въезд, экстренная/временная

ICA - после одобрения Компетентных органов - может выдать Иностранцу специальные визы, позволяющие Иностранцу временно въехать в Государство в следующих случаях:
1. транзитная виза для пассажиров, продолжающих свое путешествие (транзит);
2. Экипаж;
3. Мореходы; и
4. Экстренный въезд по конкретным причинам

Статья (29) Транзитная виза

1. ICA может выдать эту визу Иностранцу, находящемуся в транзите, и продолжающему свое путешествие в другое Государство, или находящемуся на одном из судов, пришвартованных в одном из портов Государства, или желающему присоединиться к нему, и обстоятельства поездки вынуждают Иностранца въехать в Государство.
2. Транзитная виза предоставляет Иностранцу право находиться в Государстве в течение (48) сорока восьми или (96) девяноста шести часов, в соответствии со следующими условиями:
а. Наличие действительного паспорта или путевого документа для въезда в Государство, а также в Государство, в которое он намерен продолжить свое путешествие;
б. Наличие билета для продолжения путешествия, за исключением Иностранца, желающего присоединиться к судну, пришвартованному в одном из портов Государства; и
в. В любом случае, эта виза может быть выдана для обоих направлений при подаче на нее.

Статья (30) Виза на въезд, мореходы и экипаж

Первая: Мореходы
1. ICA может выдать эту визу в морском порту для мореходов, при выполнении следующих условий:
а. Подтверждение своей личности морским паспортом (книгой морехода);
б. Наличие моряцкой карточки, выданной Компетентным органом в Государстве, если он работает на флоте на борту национальных судов, работающих на открытом море, помимо морского паспорта; и
в. Наличие Рабочего Разрешения на проживание в Государстве и морской карточки, выданной Компетентным органом в Государстве, если он является работником на борту иностранных судов, подлежащих трудовым соглашениям в Государстве.
2. Мореходы и экипажи судов могут получить временное разрешение на визу на период (7) семи дней для выхода с территории порта на территорию Государства. В этом случае Гарантом/Принимающей стороной должно быть морское агентство.
3. Мореходы и экипажи судна могут перемещаться по одному порту с судна, пришвартованного на нем, на любое морское средство, пришвартованное в портах Государства, после уведомления Компетентных органов о въезде Иностранцев в порт. В этом случае потребуется согласие руководителя следующего транспортного средства и перемещения к нему в соответствии с инструкциями, регулирующими этот вопрос.
Вторая: Экипаж
Продолжительность пребывания в Государстве для экипажа рейса составляет (7) семь дней с даты въезда.

Статья (31) Виза на въезд, экстренная

ICA может выдать экстренную визу на въезд в портах Государства Иностранцу, прибывающему в транзите или который был удален с транспортного средства в одном из портов Государства по одной из следующих причин:
1. Проблема со здоровьем;
2. Отмена рейсов из-за плохой погоды; и
3. Отмена рейсов из-за внезапных неисправностей самолета, требующих пребывания более (24) двадцати четырех часов.

Статья (32) Условия экстренной визы на въезд

Гарант/Принимающая сторона этой визы будет перевозчик (авиакомпания), и виза позволяет ее держателю находиться в Государстве в течение периода, не превышающего (96) девяносто шести часов по причинам, изложенным в пунктах (2,3) предыдущей статьи, при условии, что нет препятствий для безопасности, которые мешают её предоставлению.
Срок пребывания не должен превышать (7) семи дней, если причиной предоставления является состояние здоровья, при условии, что виза будет изменена на визу на въезд для медицинского лечения, если потребуется пребывание в Государстве более того. Держатель визы будет находиться под контролем полиции, если он является одним из тех, кому запрещен въезд в Государство.
В любом случае те же положения будут применяться к сопровождающему.

Статья (33) Виза на въезд, работа

ICA может выдать Иностранцу визу на въезд для работы, которая позволяет ему находиться в Государстве в течение (60) шестидесяти дней с даты въезда, затем завершить необходимые процедуры для получения разрешения на проживание в следующих случаях:
1. Иностранец, имеющий трудовой договор с Работодателем из следующих:
а. Федерального или местного государственного сектора;
б. Частного сектора и тех, кто подлежат действующему Федеральному Закону указом, регулирующему трудовые отношения;
в. Работники домашнего обслуживания; и
г. Субъекты, освобожденные от всех положений Федерального Закона указом, регулирующего трудовые отношения, или от необходимости получения Рабочего разрешения от Министерства человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE) по решению Кабинета министров.
2. Зеленая виза на проживание будет включать следующие категории:
а. Инвесторы и партнеры в коммерческой лицензии на основании договора партнерства с процентом участия, установленным решением Председателя;
б. Высококвалифицированные работники;
в. Удаленная работа.
Положения и правила, содержащиеся в части третьей данного Решения, будут действовать для категорий, упомянутых в данной статье.

Статья (34) Виза на въезд без работы на проживание

ICA может выдать Иностранцу визу на въезд без работы для проживания, позволяющую ему находиться в Государстве в течение (60) шестидесяти дней с даты въезда до завершения необходимых процедур по получению разрешения на проживание в следующих случаях:
1. Студент, зачисленный в университеты, колледжи, образовательные или исследовательские учреждения, лицензированные в Государстве;
2. Иностранец, работающий удаленно (виртуально) для организации вне Государства;
3. Пенсионер;
4. Иностранец, владеющий недвижимостью в Государстве;
5. Члены семьи Иностранца, проживающие в Государстве (супруг и дети). Это может включать родителей Иностранца, если он является одним из тех, кто получил Зеленую визу на проживание;
6. Родители, дети и супруги гражданина или гражданки, имеющие иностранные паспорта;
7. Жены и дети граждан ССАГПЗ, имеющие иностранные паспорта;
8. Иностранная женщина, чей гражданский муж умер или развелся с ней, и у неё есть один или более детей; и
9. Гуманитарные случаи, по которым выдается решение Председателя
Положения и правила, содержащиеся в части третьей этого Решения, будут действовать для категорий, упомянутых в данной статье.

Статья (35) Виза на въезд для жителей ССАГПЗ и их спутников

ICA может выдать Иностранцу, проживающему в одном из Государств ССАГПЗ, и его иностранным спутникам визу для въезда в Государство в соответствии с периодами и правилами, которые будут определены решением Председателя.

Часть третья: Разрешения на проживание

Статья (36) Типы разрешений на проживание

Причина разрешения на проживание должна определяться как два основных типа:
1. Разрешение на проживание для работы;
2. Разрешение на проживание без работы.
В любом случае, Виза на въезд может быть преобразована в Разрешение на проживание без необходимости покинуть Государство после уплаты установленного сбора на выезд. То же положение будет применяться к Иностранцу, чье Разрешение на проживание было аннулировано или срок, на который ему разрешено находиться в Государстве, истек.

Статья (37) Общие положения об выдаче разрешений на проживание

В дополнение к контролям и условиям, содержащимся в этом Решении, для выдачи Иностранцу Разрешения на проживание должны быть выполнены следующие условия:
1. Иностранец должен быть в хорошем здравии, согласно правилам, действующим в этом отношении;
2. Иностранец должен иметь медицинское страхование на весь срок своего пребывания в Государстве; и
3. Уплата установленных сборов и финансовой безопасности.

Статья (38) Срок пребывания

1. Разрешение на проживание предоставляет своему владельцу право на пребывание в Государстве в течение (2) двух лет, подлежащее продлению на аналогичный срок или сроки в соответствии с теми же условиями, при которых оно выдано. Разрешение на проживание может также быть выдано на срок одного года по запросу заинтересованного лица или по требованиям общественных интересов или в случаях, определяемых Председателем.
2. Зеленая виза на проживание позволяет своему владельцу находиться без Гаранта/Работодателя в Государстве на срок (5) пяти лет, подлежащем продлению на аналогичный срок или сроки, в соответствии с теми же условиями, при которых она выдана.

Статья (39) Разрешение на работу на проживание

С учетом положений статьи (33) настоящего Решения, ICA может, после одобрения Компетентных органов, выдать Разрешение на работу для следующих категорий:
1. Иностранец, находящийся под трудовым договором с Работодателем из следующих учреждений:
а. Федеральный или местный государственный сектор;
б. Частный сектор и те, кто подлежат Закону, регулирующему трудовые отношения;
в. Работники домашнего обслуживания;
г. Субъекты, освобожденные от всех положений Закона, регулирующего трудовые отношения, или от необходимости получения Разрешения на работу от Министерства человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE) по решению Кабинета министров.
2. Зеленая виза на проживание включает следующие категории:
а. Инвестор и партнер в коммерческой лицензии на основании партнерского договора с процентом участия, который устанавливается резолюцией Председателя;
б. Высококвалифицированный специалист;
в. Удаленная работа.

Статья (40) Рабочая виза на проживание Иностранца, находящегося под трудовым договором с Работодателем

ICA может выдать Иностранцу, имеющему трудовой договор с Работодателем, Рабочую визу на проживание в соответствии с следующими условиями:
1. Если агентство по найму является одним из федеральных или местных государственных учреждений, ICA выдает Разрешение на проживание после представления трудового договора или решения о назначении Иностранца;
2. Если агентство по найму подлежит Федеральному Закону о регулировании трудовых отношений или является работником домашнего обслуживания, требуется получить Разрешение от Министерства человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE); и
3. Если агентство по найму является одним из учреждений, освобожденных от всех положений Федерального Закона о регулировании трудовых отношений или от требования получения Разрешения на работу от Министерства человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE), ICA выдаст Разрешение на проживание после предоставления трудового договора или решения о назначении Иностранца. В любом случае этим предприятиям необходимо иметь систему защиты заработной платы, как определено ICA в этом отношении.

Статья (41) Зеленая виза на проживание для инвестора или партнера

ICA может выдать Зеленую визу на проживание Иностранцу, который приезжает в Государство для проживания в качестве инвестора или партнера в коммерческом проекте, если выполнены следующие условия:
1. ICA одобряет инвестиции в соответствии с системой классификации инвесторов, изданной резолюцией Председателя в координации с Министерством экономики и Компетентными федеральными и местными органами власти в этом отношении;
2. Стоимость инвестиции или партнерства подтверждается в соответствии с процентами, которые устанавливаются решением Председателя; и
3. Компетентные местные органы одобряют лицензию для Заявителя на осуществление деятельности.

Статья (42) Зеленая виза на проживание для квалифицированного работника

ICA может выдать Иностранцу разрешение на рабочее проживание без Гаранта/Работодателя в Государстве, если он является квалифицированным работником в соответствии с профессиональной классификацией и стандартами, утвержденными Министерством человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE).

Статья (43) Условия и контроль за выдачей Зеленой визы на проживание для квалифицированного работника

Для выдачи Зеленой визы на проживание квалифицированному работнику необходимо выполнить следующие требования:
1. Получить Разрешение на работу в Государстве на основании действительного трудового договора;
2. Быть квалифицированным работником на первом, втором или третьем уровне классификации профессий, утвержденной Министерством человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE);
3. Минимальный уровень образования должен быть не ниже степени бакалавра или его эквивалента; и
4. Ежемесячная зарплата не должна быть менее (AED 15,000) пятнадцати тысяч дирхамов или эквивалента в иностранной валюте.

Статья (44) Зеленая виза на проживание для самозанятых

ICA может выдать Иностранцу визу на проживание для самозанятости независимо от Работодателя/Гаранта и без необходимости трудового договора, будь он в Государстве или за границей.

Статья (45) Условия и контроль за выдачей Зеленой визы на проживание для самозанятых

Для получения Зеленой визы на проживание для самозанятого необходимо выполнить следующие требования:
1. Получить бесплатное Разрешение на работу от Министерства человеческих ресурсов и эмиратирования (MOHRE);
2. Минимальный уровень образования должен быть не менее бакалавриата, специального диплома или его эквивалента; и
3. Годовой доход Заявителя от самозанятости за последние два года не должен быть менее (AED 360,000) трехсот шестидесяти тысяч дирхамов или его эквивалента в иностранной валюте, либо подтвердить свою финансовую состоятельность на протяжении всего своего пребывания в Государстве.

Статья (46) Разрешение на проживание без работы

С учетом положений статьи (34) настоящего Решения, ICA может, после одобрения Компетентных органов, выдать Иностранцу Разрешение на проживание без работы для следующих категорий:
1. Студент, зачисленный в университеты, колледжи, образовательные или исследовательские учреждения, лицензированные в Государстве;
2. Иностранец, работающий удаленно (виртуально) для организации, расположенной за пределами Государства;
3. Пенсионер;
4. Иностранец, владеющий недвижимостью в Государстве;
5. Члены семьи Иностранца, проживающие в Государстве (супруг и дети), которые могут включать родителей Иностранца, если он является одним из тех, кто получил Зеленую визу на проживание;
6. Родители, дети и супруги гражданина или гражданки, имеющие иностранные паспорта;
7. Жены и дети граждан ССАГПЗ, имеющие иностранные паспорта;
8. Иностранная женщина, чей гражданский муж умер или развелся с ней, и у неё есть один или более детей; и
9. Гуманитарные случаи, по которым выдается решение Председателя.

Статья (47) Разрешение на проживание для родителей, детей и супругов граждан, имеющих иностранный паспорт

Родители, дети и супруги гражданина или гражданки, имеющие иностранные паспорта, могут получить Разрешение на Проживание без работы на срок (5) пять лет, а Гарантом/Принимающей стороной будет гражданин или гражданка, в соответствии с требованиями, которые будут определены резолюцией Председателя.

Статья (48) Разрешение на проживание для жён и детей граждан ССАГПЗ с иностранным паспортом

Супруги и дети граждан ССАГПЗ с иностранными паспортами могут получить Разрешение на проживание без работы в соответствии с следующими условиями, и Гарантом/Принимающей стороной будет супруг:
1. Иностранец должен иметь Разрешение на проживание в Государстве Гаранта/Принимающей стороны;
2. Финансовая состоятельность Гаранта/Принимающей стороны;
3. Обеспечение достаточного жилья для членов семьи; и
4. Подтверждение родства.

Статья (49) Иностранный гражданин, супруга которого умерла или развелась, и у неё есть один или более детей

Жена гражданина, чей гражданский муж умер или развелся с ней, может получить Разрешение на проживание без работы при условии, что у неё есть один или более детей.

Статья 59

Разрешение на проживание, выданное Иностранцу, считается недействительным, если срок его пребывания за границей превышает (180) сто восемьдесят подряд дней.

Статья 60

С учетом положений статьи (59) настоящего Решения, Разрешение на проживание остаётся действительным до окончания своего срока для следующих категорий:
1. Жены иностранных граждан;
2. Работники домашнего обслуживания, сопровождающие граждан на учебу за границей;
3. Работники домашнего обслуживания, сопровождающие больных граждан, путешествующих или проходящих лечение за границей;
4. Иностранные больные и их сопровождающие, путешествующие или проходящие лечение за границей, имеющие действительные Разрешения на проживание при условии, что они предоставляют медицинский отчет, удостоверенный Компетентными органами в Государстве;
5. Работники домашнего обслуживания для членов дипломатических и консульских миссий, представляющих Государство за границей, и их сотрудников, имеющих действительные Разрешения на проживание в Государстве;
6. Иностранцы, обучающиеся по государственным стипендиям в учебных заведениях или в специализированных курсах, или те, кто работает в своих офисах за границей, и их семьи, имеющие действительные Разрешения на проживание в Государстве;
7. Работники домашнего обслуживания для членов правящих семей, работающих в их домах за границей и имеющих действительные Разрешения на проживание в Государстве;
8. Студенты, обучающиеся в образовательных учреждениях за границей и имеющие действительные Разрешения на проживание в Государстве;
9. Инвесторы, имеющие действительные Разрешения на проживание;
10. Дипломатические и консульские представители Государства и сопровождающие их;
11. Любая другая категория, которую исключает решение, изданное Председателем или его уполномоченным, при условии наличия действительного Разрешения на проживание и после уплаты соответствующего сбора.

Статья (61) Последующее нарушение

ICA будет следить за Иностранцами, особенно за теми, кто въехал в Государство на Визах на въезд и не покинул его в пределах разрешенного срока, а также за Иностранцами, чьи Разрешения на проживание, выданные им или Временные Рабочие Разрешения, истекли и которые не предприняли инициативу по их продлению или приведению в соответствие в установленный срок.
Компетентный орган ICA имеет право приостановить выдачу Виз Гаранту или Принимающей стороне Иностранца, если в любое время будет доказано, что не соблюдаются положения, регулирующие въезд Иностранцев.

Часть Четвёртая: Контрольные органы

Статья (61) Последующее нарушение

ICA будет следить за Иностранцами, особенно за теми, кто въехал в Государство на Визах на въезд и не покинул его в пределах разрешенного срока, а также за Иностранцами, чьи Разрешения на проживание, выданные им или Временные Рабочие Разрешения, истекли и которые не предприняли инициативу по их продлению или приведению в соответствие в установленный срок.
Компетентный орган ICA имеет право приостановить выдачу Виз Гаранту или Принимающей стороне Иностранца, если в любое время будет доказано, что не соблюдаются положения, регулирующие въезд Иностранцев.

Статья (62) Инспекции

ICA проводит инспекции для обеспечения соблюдения закона и решений, принятых для его выполнения, и следит за соблюдением юридических процедур, установленных для задержания нарушителей следующих категорий:
1. Незаконные мигранты и те, кто их контрабандирует и помогает им войти и оставаться в Государстве;
2. Лица, работающие с иностранцами без разрешения на это, будь то незаконные иммигранты или пригласившие их из Договорной стороны или Гаранта Иностранца, в нарушение действующих законов и правил;
3. Лица, не нанимающие иностранных работников, прибывших в Государство для работы в рамках контрактных отношений, как предусмотрено Федеральным законом указом, регулирующим трудовые отношения, и позволяя им работать на других;
4. Лица, находящиеся под трудовым договором и работающие на других;
5. Нарушители, совершившие любое другое нарушение, предусмотренное вышеупомянутым Законом о въезде и пребывании иностранцев и решениями, изданными для его реализации.

Статья (63) Активизация роли инспекции

ICA будет координировать с всеми Компетентными органами в Государстве для установления правил активизации инспекций и достижения необходимой координации между ними.

Статья (64) Административные штрафы

ICA взыскивает штраф не более (100) ста дирхамов за каждый день, в течение которого Иностранец проживает в Государстве незаконно, и расчет штрафа начинается с дня, следующего после:
1. истечения срока, в течение которого ему разрешено проживать в Государстве после аннулирования или истечения его Разрешения на проживание. Должно быть издано решение о конкретных сроках для каждой категории жителей. Это должно быть при условии, что они в общей сложности не превышают (6) шести месяцев с даты аннулирования или истечения Разрешения на проживание;
2. истечения срока, на который ему разрешено оставаться в Государстве на основе не подлежащей продлению Визы на въезд.
3. истечения (7) семи дней с даты выдачи Разрешения на выезд для нарушителей Закона о Въезде и Пребывании Иностранцев. По решению Кабинета министров — на основании рекомендации Председателя и после координации с Министерством финансов — будет составлен список нарушений и административных штрафов, налагаемых на них.

Часть Пятая: Депортация и выдворение иностранцев

Статья (65) Депортация Иностранца из Государства

По приказу ICA каждый Иностранец будет выдворен в следующих случаях:
1. Его поймают на борту судна незаконно, пытающегося войти в Государство;
2. Если у него нет Визы на въезд или Разрешения на проживание;
3. Если истек срок лицензии, предоставленной Иностранцу в рамках Визы на въезд или Разрешения на проживание, и он не инициирует её продление в случаях, когда это разрешено внутри установленных сроков;
4. Если его Виза на въезд или Разрешение на проживание было аннулировано, и он не покинул Государство в установленный срок.

Статья (66) Семья выдворенного Иностранца по приказу

ICA может включить в приказ на депортацию Иностранца выдворение членов его семьи, за которыми он отвечает.

Статья (67) Исполнение приказов о депортации

ICA осуществляет исполнение приказов о депортации в координации с Министерством внутренних дел и Генеральным управлением полиции.

Статья (68) Расходы на депортацию Иностранца

Расходы на депортацию Иностранца будут за его счет или за счет Гаранта или Работодателя, если его Разрешение на проживание связано с трудовым соглашением, а если это невозможно, Иностранец будет депортирован за счет ICA.

Статья (69) Срок для ликвидации интересов семьи выдворенного Иностранца по приказу

Если Иностранец, депортация которого была приказана, имеет интересы в Государстве, которые требуют ликвидации, ICA предоставляет ему льготный срок для их ликвидации после того, как выдворенный Иностранец представит приемлемую гарантию, при условии, что этот период не превышает (3) трех месяцев.

Статья (70) Судебная депортация

Иностранец будет депортирован из Государства, если против него было вынесено судебное решение о депортации.

Статья (71) Административная депортация

Иностранец может быть административно депортирован из Государства, даже если у Иностранца есть Разрешение на проживание в следующих случаях:
1. Если у него нет очевидных средств к существованию; и
2. Если органы безопасности считают, что его депортация требуется в общественных интересах, в интересах общественной безопасности или общественной морали.

Статья (72) Члены семьи Иностранца, выдворенного из Государства

Приказ о депортации Иностранца может включать членов семьи иностранца, за которых он несет ответственность.

Статья (73) Арест выдворенного Иностранца

Иностранец, которому было предписано выдворение, может быть арестован в пенитенциарных и исправительных учреждениях на срок, не превышающий одного месяца, когда такой арест необходим для выполнения приказа о депортации, после чего требуется одобрение Федерального государственного прокурора.

Статья (74) Расходы на депортацию

Расходы на депортацию Иностранца и его семьи будут оплачены за счет этого Иностранца или за счет лица, нанимающего Иностранца в нарушение закона, в противном случае ICA несет расходы на депортацию.

Статья (75) Срок для ликвидации интересов выдворенного Иностранца

Если Иностранец, в отношении которого было предписано выдворение, имеет интересы в Государстве, которые требуют ликвидации, ICA предоставляет Иностранцу льготный срок для их ликвидации после того, как Иностранец представит приемлемую гарантию, при условии, что этот период не превышает (3) трех месяцев.

Статья (76) Возвращение в Государство после депортации

Иностранец, ранее депортированный из Государства, не может вернуться в него без разрешения Председателя.

Часть Шестая: Заключительные положения

Статья (77) Золотая виза на проживание

Положения, изложенные в Приложении к этому решению, будут применяться к Золотой визе на проживание.

Статья (78) Формы

Заявления на получение Виз и Разрешений подаются и выдаются в соответствии с формами, утвержденными решением Председателя.

Статья (79) Аннулирование

1. Аннулируется решение Министра внутренних дел № (360) 1997 года об утверждении Исполнительных Правил Закона о Въезде и Пребывании Иностранцев;
2. Аннулируется решение Кабинета Министров № (8) 2021 года, касающееся регулирования Золотых Виз на проживание; и
3. Аннулируется любое положение, противоречащее или несовместимое с данным решением.

Статья (80)

Данное решение будет опубликовано в Официальном вестнике и вступает в силу с 03.10.2022".