Решение Кабинета Министров № (120) от 2023 года о регулировании административных нарушений и штрафов в отношении живых водных ресурсов и примирения по ним

Решение Кабинета Министров № (120) от 2023 года о регулировании административных нарушений и штрафов в отношении живых водных ресурсов и примирения по ним

Статья (1) Определения

В применении положений данного Решения слова и выражения, изложенные здесь, будут иметь значения, присвоенные им, если контекст не требует иного:
Государство: Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ).
Министерство: Министерство изменения климата и окружающей среды.
Компетентный орган: Федеральные и местные органы власти, находящиеся в его юрисдикции для реализации любого из положений данного Решения.
Живое водное богатство: Все живые организмы водной флоры и фауны, включая микроскопические, мелкие, крупные, мигрирующие и местные или посещающие организмы, такие как птицы, черепахи, ракообразные, моллюски и млекопитающие, а также ископаемые виды на поздних стадиях.
Рыбалка: Ловля живых водных ресурсов в их естественной среде обитания.
Рыболовные орудия и оборудование: Орудия и оборудование, используемые для рыбалки, включая сети, ловушки (караккиры), буксировочные линии, крючки и подобное.
Капитан (Нукхада): Лицо, имеющее лицензию и ответственное за управление рыболовным судном.
Карта капитана (Нукхада): Карта, выданная лицу с лицензией, ответственному за управление рыболовным судном, для разрешения на выход в море.
Рыбак: Каждое лицо, занимающееся рыбалкой в качестве профессии.
Рыболовные воды: Внутренние воды, включая побережья островов и протоков, пляжи и побережья Государства, территориальные воды и воды исключительной экономической зоны Государства.
Лицензия на судно: Лицензия, выдаваемая Министерством для рыболовного судна.
Рыболовное судно: Любое плавающее судно, используемое для рыбалки, независимо от материала, из которого оно изготовлено.
Судно для отдыха: Любое судно длиной не более 24 метров, используемое исключительно для отдыха и не предназначенное для коммерческой деятельности.

Статья (2) Административные штрафы

Министерство или компетентный орган — каждый в пределах своей юрисдикции — могут налагать административные штрафы, приложенные к данному Решению, за нарушения, вменяемые каждому.

Статья (3) Аннулирование или приостановление лицензии на судно

1. Министерство может аннулировать или приостановить лицензию на судно на срок до одного года, если (3) три разных нарушения были совершены в течение одного года или если одно и то же нарушение повторяется в четвертый раз или более.
2. Компетентный орган может, на основании рекомендации Министерства, аннулировать или приостановить лицензию судна для отдыха на срок до одного года, если (3) три разных нарушения были совершены в течение одного года или если одно и то же нарушение повторяется в четвертый раз или более.

Статья (4) Конфискация за административные нарушения

Орган, выявивший любое из нарушений, указанных в данном Решении, должен передать нарушение в Министерство или компетентный орган — каждый в пределах своей юрисдикции — для принятия необходимых мер и наложения административных штрафов, предусмотренных в данном Решении.

Статья (5) Примирение

Нарушитель может обратиться за примирением в орган, который наложил административный штраф, в отношении не финансовых штрафов. Это должно быть сделано путем оплаты суммы примирения, указанной в таблице, приложенной к Решению, и передачи конфискованных предметов нарушения. Такой орган должен задокументировать примирение и собрать его сумму согласно своим установленным процедурам.

Статья (6) Оплата суммы примирения

Нарушитель должен оплатить сумму примирения в срок не более одного месяца с момента, когда примирение было принято.

Статья (7) Направление в прокуратуру

Если нарушитель не оплатит сумму примирения в срок, указанный в Статье (6) данного Решения, орган, который наложил административный штраф, должен в соответствии с его установленными процедурами передать нарушителя в компетентную прокуратуру для принятия соответствующих юридических мер.

Статья (8) Истечение действия административного штрафа

1. Административный штраф прекращается через год с даты наложения не финансового административного штрафа.
2. Административный штраф прекращается через год с даты взыскания финансового административного штрафа.

Статья (9) Взыскание административных штрафов

1. Министерство собирает административные штрафы, наложенные согласно данному Решению, через средства, определенные Министерством финансов, и такие штрафы перечисляются на единый казначейский счет федерального правительства.
2. Местный компетентный орган собирает административные штрафы, наложенные тем же органом в соответствии с данным Решением, в казну местного правительства в соответствии с механизмом, применяемым в каждом эмирате.
3. Министерство энергетики и инфраструктуры собирает административные штрафы, наложенные в соответствии с данным Решением, в отношении судна для отдыха через средства, определенные Министерством финансов, и такие штрафы перечисляются на единый казначейский счет федерального правительства.

Статья (10) Освобождения

Нарушители освобождаются от административных штрафов, в настоящее время находящихся в применении, за исключением финансовых штрафов, наложенных в соответствии с Решением Кабинета Министров № (18) от 2012 года о применении административных штрафов к нарушителям Регламентирующего решения, касающегося живых водных богатств и рыболовства.

Статья (11) Апелляция на административные штрафы

1. Орган, который наложил административный штраф согласно положениям данного Решения, должен уведомить заинтересованные стороны о наложенном административном штрафе в течение пятнадцати (15) дней с даты его вынесения.
2. Каждая заинтересованная сторона имеет право обжаловать административный штраф в орган, наложивший штраф, в течение (30) тридцати дней с момента уведомления о обжалованном решении. Апелляция должна быть обоснована и сопровождаться всеми подтверждающими документами. Апелляция должна быть рассмотрена в течение (30) тридцати дней с даты ее подачи, в соответствии с процедурами, применяемыми таким органом. Истечение этого срока без вынесения решения об отказе считается отказом в апелляции.
3. Решение, вынесенное по апелляции, является окончательным.
4. Апелляция на решение о наложении административного штрафа не принимается после истечения срока, указанного в пункте (2) данной Статьи.

Статья (12) Отмена

Решение Кабинета Министров № (18) от 2012 года о применении административных штрафов к нарушителям Регламентирующего решения, касающегося живых водных богатств и рыболовства, отменяется. Любое положение, противоречащее или нарушающее положения данного Решения, также отменяется.

Статья (13) Публикация и вступление в силу

Данное Решение подлежит опубликованию в Официальном вестнике и вступает в силу на следующий день после даты его публикации.