Постановление Кабинета Министров № (79) от 2022 года о мерах по мотивированию коммерческих компаний к осуществлению своей корпоративной социальной ответственности

Постановление Кабинета Министров № (79) от 2022 года о мерах по мотивированию коммерческих компаний к осуществлению своей корпоративной социальной ответственности

Статья (1) Определения

Для целей настоящего Постановления следующие слова и выражения будут иметь значения, указанные ниже, если контекст не требует иного:
Государство: Объединенные Арабские Эмираты.
Министерство: Министерство экономики.
Министр: Министр экономики.
Фонд: Фонд CSR UAE, созданный в соответствии с Постановлением Кабинета Министров № (2) от 2018 года.
Указ-Закон: Федеральный Указ-Закон № (32) от 2021 года о коммерческих компаниях.
Компания: коммерческая компания, подпадающая под действие Указа-Закона, а также филиал иностранной компании, основанной за пределами Государства и осуществляющей свою деятельность внутри Государства.
Специальное решение: решение, принимаемое акционерами или владельцами акций на ежегодном собрании Общего собрания или владельцами или акционерами в соответствии с различными формами компании, как это указано в Указе-Законе.
Социальная ответственность: добровольный вклад в социальное развитие через предоставление денежных или натуральных взносов для реализации проектов и программ развития в Государстве.
Компетентный орган: местный орган, отвечающий за корпоративные дела в соответствующем эмирате.

Статья (2) Применимость

Настоящее Постановление применимо к компаниям в отношении их вклада в социальную ответственность.

Статья (3) Цели Постановления

Настоящее Постановление направлено на установление необходимых мер для мотивации компаний к осуществлению своей социальной ответственности и этапов реализации этих мер.

Статья (4) Меры по вкладу в корпоративную социальную ответственность

Что касается социальных взносов, будь то денежные или натуральные, должны соблюдаться следующие меры:
1. Корпоративный социальный вклад должен быть добровольным и направленным на выполнение корпоративных обязательств и вклад в социальное развитие.
2. Предоставление вышеуказанных взносов через программы и проекты, одобренные Фондом или другими лицензированными организациями в Государстве, или в любой другой форме взносов по социальной ответственности, в любом виде, будь то вклад в развитие общества в экономической, социальной и экологической сферах, содействие духу инноваций и научным исследованиям для решения проблем или удовлетворения вызовов, стоящих перед обществом, формирование культуры социальной ответственности и предоставление возможностей для развития гуманитарных и социальных кампаний и инициатив, волонтерских программ или любых других практик социальной ответственности.
3. Прошло не менее одного финансового года с момента регистрации компании.
4. Принятие специального решения компанией относительно вклада в социальную ответственность и определение процента вклада.
5. Вклад в социальную ответственность должен осуществляться из прибыли, полученной компанией в конце каждого финансового года, и может быть осуществлен за счет прибыли предшествующих финансовых лет, которая не была распределена.
6. Вклад в социальную ответственность может быть раскрыт после окончания финансового года.
7. Включение отчета аудитора и годовых финансовых отчетов компании относительно юридического лица или юридических лиц, которые получают выгоду от ее вклада в социальную ответственность.
8. В соответствии с положениями пунктов (3)–(7) данной статьи, если компания является филиалом иностранной компании, специальное решение должно быть принято иностранной компанией или уполномоченным лицом, в зависимости от обстоятельств, как это указано в уставе компании.

Статья (5) Роль федеральных и местных государственных органов в отношении стимулов, предоставляемых компаниям, вносящим вклад в социальную ответственность

В соответствии с положениями настоящего документа федеральные и местные государственные органы, включая компетентные органы и другие учреждения, могут осуществлять свои полномочия, предоставляя стимулы компаниям, вносящим вклад в социальную ответственность.

Статья (6) Постановления по социальной ответственности остаются в силе

Компания продолжает исполнять свои обязательства в соответствии с постановлениями Кабинета министров относительно своей корпоративной социальной ответственности, включая Постановление Кабинета Министров № (2) от 2018 года о корпоративной социальной ответственности.

Статья (7) Публикация и вступление в силу

Настоящее Постановление подлежит публикации в Официальном вестнике и вступает в силу с дня, следующего за датой его публикации.