Постановление Кабинета министров № (11) 2020 года об Исполнительном Регламенте Федерального Закона № (19) 2016 года по борьбе с коммерческим мошенничеством

Постановление Кабинета министров № (11) 2020 года об Исполнительном Регламенте Федерального Закона № (19) 2016 года по борьбе с коммерческим мошенничеством

Статья (1) Определения

Определения, указанные в указанном Федеральном Законе № (19) 2016 года, применяются к данному Постановлению. В противном случае следующие слова и фразы будут иметь значения, присвоенные каждому из них, если контекст не требует иного:
Спецификации: Обязательные стандартные спецификации, утвержденные Эмиратским органом по стандартизации и метрологии.
Страна происхождения: Страна, где производятся товары.
Экспортирующая страна: Страна, из которой товары непосредственно импортируются.
Закон: Федеральный Закон № (19) 2016 года о борьбе с коммерческим мошенничеством.

Статья (2) Процедуры проверки Компетентным органом подделанных и испорченных товаров

Компетентный орган может, при необходимости или если существуют основания полагать, что имеются товары, нарушающие положения Закона, выполнить следующие действия:

  1. Изъять три образца товаров, необходимых для проверки или испытаний, установив степень их соответствия утвержденным стандартным спецификациям, и охранять их таким образом, чтобы их нельзя было открыть; затем передать один из этих образцов торговцу или его представителю, второй — органу, ответственному за проверку и испытания; последний будет храниться Компетентным органом.
  2. Зафиксировать процедуру, указанную в пункте (1) данной Статьи, в отчете в присутствии торговца или его представителя. В отчете указываются количество и данные о товарах, из которых был взят образец, если это возможно, и уточняется количество взятого образца и данные о торговце. Компетентный орган может провести повторную проверку и испытания при необходимости.
  3. Отправить образец в орган, ответственный за проверку или испытания в зависимости от характера товаров; при этом проверка и испытания должны быть завершены, а результаты утверждены в срок не более (5) пяти рабочих дней с момента отбора образца для скоропортящихся товаров и (10) десяти рабочих дней для остальных товаров; если только характер товаров не требует более длительного срока проверки.
  4. Уведомить торговца или его представителя о результате проверки и испытаний в течение (3) трех рабочих дней с момента его утверждения любым средством связи.
  5. Образцы товаров, которые были проверены и испытаны, будут возвращены торговцу по его желанию и когда это будет возможно.
  6. Товары, из которых был взят образец, должны храниться под арестом в течение периода их проверки и испытаний.
  7. Если после утверждения результата становится ясно, что товары являются подделанными или испорченными, торговец обязан вернуть их в страну происхождения или в экспортирующую страну в течение срока, не превышающего (45) сорока пяти дней. Этот срок может быть продлен один раз на основании решения, принятого Компетентным органом.
  8. Изъятые товары будут освобождены в течение одного рабочего дня с момента доказывания того, что они не нарушают Закон.

Статья (3) Изъятие подделанных товаров с рынков

Без ущерба для законодательства, действующего в Государстве, если Подкомитет обнаружит, что у торговца есть товары на территории Государства, или что товары, предлагаемые на рынке, являются коммерческим мошенничеством, он должен в течение (2) двух рабочих дней уведомить Министерство об этом. Министр может вынести решение о изъятии товаров с рынков, а Подкомитеты обязаны исполнять такое решение и распоряжаться товарами в соответствии с положениями данного Постановления.

Статья (4) Утилизация Компетентным органом подделанных или испорченных товаров

Если торговец отказывается вернуть подделанные или испорченные товары в страну происхождения или в экспортирующую страну в соответствии с пунктом (7) статьи (2) данного Постановления, Компетентный орган зафиксирует его отказ и может утилизировать эти товары с помощью одного из следующих действий под контролем Подкомитета:

  1. Уничтожить их.
  2. Вернуть в страну происхождения или в экспортирующую страну, при соблюдении следующих условий:
    a. Наличие товаров в местах, предназначенных для импорта и экспорта или повторного экспорта.
    b. Торговец не инициирует возврат в установленный льготный период.
    c. Товары не должны быть полностью повреждены при возврате.
  3. Разрешить их использование для любой другой цели, для которой они подходят, при соблюдении следующих условий:
    a. Торговец не инициирует возврат товаров в пределах установленного льготного периода.
    b. Товары не должны быть полностью повреждены при возврате или причинять вред окружающей среде или здоровью при возврате.
    c. Возможность использования товаров в соответствии с их природой любым способом, при этом Подкомитет должен издать отчет, определяющий порядок использования.
    Во всех случаях Компетентный орган определяет расходы и сборы, понесенные в ходе утилизации товаров, указанных в данной статье.

Статья (5) Правила уничтожения поддельных товаров

Компетентный орган, изъятие которого поддельные товары, устанавливает нарушение торговца в отношении импорта этих товаров и уничтожает их независимо от их природы; при этом уничтожение не должно наносить вреда окружающей среде или здоровью и должно проводиться под контролем Подкомитета, при соблюдении следующих условий:

  1. Наличие судебного приказа или решения Подкомитета о уничтожении.
  2. Наличие представителя Подкомитета.
  3. Проверка уничтожения таким образом, чтобы предотвратить использование или потребление.
  4. Подготовка отчета о процессе уничтожения, подписанного представителем Подкомитета, при этом он должен включать следующее:
    a. Время, место и метод уничтожения.
    b. Список количества и видов уничтоженных товаров.
    c. Стоимость уничтожения.
    d. Сводный отчет о процессе уничтожения.
  5. Если Компетентный орган нанимает частную компанию для проведения процесса уничтожения, товары, находящиеся в нарушении, должны быть переданы компании на основании квитанции, при этом в ней должны быть указаны следующее:
    a. Время и место уничтожения.
    b. Список количества и видов уничтоженных товаров.
    c. Стоимость уничтожения.
    d. Сводный отчет о процессе уничтожения.
  6. Во всех случаях Компетентный орган определяет расходы и сборы, понесенные в ходе уничтожения товаров, указанных в данной статье.

Статья (6) Переработка поддельных товаров

Если уничтожение, предусмотренное статьей (5) данного Постановления, невозможно, Глава Компетентного органа, который изъял поддельные товары, может, под контролем Подкомитета, распорядиться о переработке этих товаров, когда это возможно и осуществимо, за счет торговца.

Статья (7) Обязанность торговца оплачивать расходы на утилизацию товаров с нарушениями

Торговец должен быть уведомлен о стоимости расходов и сборов, понесенных Компетентным органом в связи с утилизацией изъятых товаров с нарушениями, и он должен оплатить их в течение (15) пятнадцати рабочих дней с момента уведомления. Если он не оплатит их в указанный срок и не предоставит уважительной причины, принятой Компетентным органом, то последний может предпринять юридические меры для взыскания стоимости расходов и сборов.

Статья (8) Предупреждения

Если Компетентный орган установит, что есть нарушение в одном из учреждений, он должен направить нарушение в Подкомитет, чтобы выполнить следующее:

  1. Направить письменное предупреждение учреждению о совершенном нарушении. Учреждение должно устранить или отозвать нарушение в течение (3) трех рабочих дней с момента уведомления.
  2. Вынести окончательное письменное предупреждение учреждению о его несоответствии предыдущему предупреждению, в течение (3) трех рабочих дней с момента несоответствия.

Статья (9) Процедуры примирения перед Подкомитетом

Лица, привлеченные к ответственности за нарушение положений Закона или данного Постановления, или любого из решений, реализующих Закон, могут запрашивать примирение перед Подкомитетами в соответствии с положениями данного Постановления.

Статья (10)

Подкомитет должен уведомить учреждение о совершенном нарушении любым способом связи. Нарушитель может запросить примирение перед Подкомитетом в течение (15) рабочих дней с момента уведомления. В случае, если в этот срок не будет запрошено примирение, нарушение будет передано в Генеральную прокуратуру.

Статья (11)

  1. Подкомитет рассмотрит запрос о примирении в течение (5) пяти рабочих дней с момента его подачи.
  2. В случае одобрения примирения, нарушитель будет уведомлен о принятии, и будет назначена дата, в которую будут составлены протоколы примирения по относимому к нему нарушению, включая сумму примирения и срок, в течение которого она должна быть оплачена.
  3. Если согласованный нарушитель не оплатит сумму примирения в срок, указанный в протоколе, примирение будет считаться аннулированным, и нарушение будет передано в Генеральную прокуратуру.
  4. Протоколы примирения и сопутствующие документы должны храниться в файле у Подкомитета.
  5. Если Подкомитет отклоняет запрос о примирении, нарушитель может подать жалобу в Высший комитет в течение (15) пятнадцати рабочих дней с момента отклонения, и Высший комитет должен рассмотреть жалобу в течение (15) пятнадцати рабочих дней с момента ее подачи.
  6. Подкомитет передаст нарушения в Генеральную прокуратуру в случае отклонения в соответствии с порядок, установленным в течение (5) пяти рабочих дней с момента отклонения.

Статья (12) Периодические отчеты Подкомитетов

Подкомитеты обязаны представлять не реже одного раза в шесть месяцев периодические отчеты о работе, возложенной на них в соответствии с Законом и реализующими его решениями, в Министерство с использованием утвержденных форм.

Статья (13) Издание решений о реализации

Министр издает необходимые решения для реализации положений данного Постановления.

Статья (14) Отмена нарушающего положения

Любое положение, нарушающее или противоречащее положениям данного Постановления, подлежит отмене.

Статья (15) Публикация и вступление в силу

Это Постановление будет опубликовано в Официальном вестнике и вступит в силу со дня, следующего за датой его публикации.

Read more

Постановление Кабинета Министров № (96) от 2023 года о добровольной схеме завершения службы

Постановление Кабинета Министров № (96) от 2023 года о добровольной схеме завершения службы Статья (1) Определения В применении положений данного Постановления следующие слова и выражения будут иметь указанные значения, если контекст не требует иного: Государство: Объединенные Арабские Эмираты. Министерство: Министерство человеческих ресурсов и эмиратизации. Орган: Управление по ценным бумагам и товарам

By Legis

Решение Кабинета Министров № (41) 2024 года о вознаграждениях членов советов директоров в федеральном правительстве

Статья (1) Определения При применении положений настоящего решения следует использовать те же определения, которые содержатся в вышеупомянутом Решении Кабинета Министров № (40) 2024 года. В противном случае следующие термины и выражения будут иметь предусмотренные значения, если контекст не требует иного: Некоммерческая федеральная организация: Любая федеральная организация, созданная в соответствии с федеральным

By Legis

Постановление Кабинета Министров № (87) 2023 года о создании Высшего национального комитета по централизованным закупкам

Постановление Кабинета Министров № (87) 2023 года о создании Высшего национального комитета по централизованным закупкам Статья (1) Определения В применении положений данного Постановления слова и выражения, содержащиеся в нем, будут иметь значения, здесь им присвоенные, если контекст не требует иного: Государство: Объединенные Арабские Эмираты. Министр: Министр дворца президента. Комитет: Высший национальный

By Legis

Постановление Кабинета № (4) 2023 года о разрешении споров между федеральными учреждениями

Постановление Кабинета № (4) 2023 года о разрешении споров между федеральными учреждениями Статья (1) Определения Для целей применения положений настоящего Постановления следующие слова и выражения будут иметь соответственно указанные им значения, если контекст не требует иного: Государство (ОАЭ): Объединенные Арабские Эмираты. Министр: Министр юстиции. Федеральные учреждения: Министерства, агентства, учреждения и регулирующие

By Legis