Федеральный закон по указу № (39) 2022 года о обязательном образовании

Статья (1) Определения

В применении положений настоящего Закона по указу следующие слова и выражения имеют значения, указанные для каждого из них, если контекст не требует иного:
Государство: Соединенные Арабские Эмираты.
Министерство: Министерство образования.
Министр: Министр образования.
Образовательные органы: Федеральные или местные государственные органы, в зависимости от случая, которые отвечают за образовательные вопросы в Государстве.
Ребенок: Каждое живое существо, не достигшее восемнадцати (18) лет.
Опекун ребенка: Лицо, юридически отвечающее за ребенка, или лицо, которому доверено его попечение по решению суда.
Гражданин: Любое лицо, имеющее гражданство Государства в соответствии с Федеральным законом № (17) 1972 года о гражданстве и паспортах и его поправками, или любым другим законом, который заменяет его.
Резидент: Лицо, имеющее действующий вид на жительство на территории Государства в соответствии с действующим законодательством в этой области.

Статья (2) Сфера применения Закона по указу

Положения настоящего Закона по указу применяются к опекунам детей в Государстве.

Статья (3) Право на образование

1. Образование — это право каждого гражданина или лиц, приравненных к гражданам Государства в сфере образования по решению, выданному Президентом Государства, и Государство предоставляет его бесплатно на всех его этапах.
2. Образование — это право каждого резидента Государства, и резидент, который является опекуном ребенка, должен зачислить его в начальное образование в соответствии с требованиями, утвержденными в этой области Министерством после координации с образовательными органами.

Статья (4) Обязанность образования

1. Образование для граждан является обязательным с начального этапа до окончания школьного обучения, а для не-граждан — до конца начального этапа.
2. Исполнительные регламенты настоящего Закона по указу определят образовательную систему для всех этапов школьного образования, его виды и уровни обучения, а также правила, необходимые для зачисления ребенка и перехода из одной стадии в другую.
3. Обязанность образования возлагается на опекуна ребенка.

Статья (5) Обязанности опекуна ребенка

Опекун ребенка обязан:
1. Зачислить ребенка на образование, как только он достигнет подходящего возраста, в начале учебного года, и поддерживать его постоянство и регулярность в школе.
2. Предоставить действительные удостоверения личности, необходимые для зачисления ребенка в образовательные учреждения.
3. Следить за академическими достижениями и поведением ребенка и вносить положительный вклад в повышение уровня результатов обучения.
4. Зачислить ребенка с инвалидностью в образовательную школу в соответствии с отчетом об оценке и диагностике состояния ребенка, выданным компетентным органом, и следить за выполнением образовательного плана и академической успеваемостью ребенка.
5. Выполнять любые другие обязательства, которые будут определены решением, изданным Министром в координации с образовательными органами.

Статья (6) Освобождение от зачисления в образование

1. Опекун ребенка будет освобожден от зачисления, если имеет место любое из следующих обстоятельств:
A. Если у ребенка есть заболевание или инвалидность, препятствующая обучению, при этом это должно быть подтверждено медицинским отчетом, утвержденным лицензированным медицинским учреждением в Государстве, и в соответствии с правилами, установленными Министерством или образовательным органом.
B. Произошло событие, которое препятствует ребенку или опекуну ребенка от зачисления в учебное заведение или завершения его обучения.
C. Изъятие ребенка из семейной книги в любом из образовательных учреждений.
D. Любые другие случаи, которые будут определены решением, изданным Министром в координации с образовательными органами.
2. Исполнительные регламенты настоящего Закона по указу определят правила освобождения, касающиеся абзацев (B) и (C) пункта (1) данной статьи.
3. Освобождение, указанный в пункте (1) данной статьи, будет осуществляться на основании решения, изданного Министром, и освобождение будет действовать, пока причина остается актуальной. Если причина прекращает свое существование, опекун ребенка обязан автоматически зачислить его в образование.

Статья (7) Нарушения и санкции

1. Если опекун ребенка не зачисляет его в обучение или не соблюдает срок обязательного образования в соответствии с положением статьи (4) настоящего Закона по указу, Министерство или образовательный орган, в зависимости от случая, должно уведомить его письменно в течение пяти (5) рабочих дней с момента подтверждения факта, что ребенок не зачислен в образование или что срок не соблюдается.
2. В случае продолжения нарушения, указанного в пункте (1) данной статьи, в течение более десяти (10) рабочих дней с момента письменного предупреждения, Министерство или образовательный орган, в зависимости от случая, должно уведомить прокуратуру.
3. Образовательные органы обязаны уведомить Министерство о нарушениях опекуна ребенка, каждый в своей компетенции.

Статья (8) Наказания

1. Опекун ребенка, который после предупреждения не зачисляет ребенка в обучение в соответствии с положениями статьи (7) настоящего Закона по указу, будет подвергнут наказанию в виде лишения свободы и/или штрафа не менее двух тысяч (2,000) AED и не более пятидесяти тысяч (50,000) AED.
2. Не умаляя положения пункта (1) данной статьи, компетентный суд может обязать опекуна ребенка зачислить его в обучение в указанный срок.
3. Штраф, указанный в пункте (1) этой статьи, будет удвоен в случае, если опекун ребенка не зачислит ребенка в течение срока, указанного компетентным судом.

Статья (9) Исполнительный регламент

Правительство издаст Исполнительный регламент этого Закона по указу по предложению Министра после координации с образовательными органами.

Статья (10) Аннулирование

1. Федеральный закон № (11) 1972 года о обязательном образовании будет отменен, а также любые положения, которые противоречат или противоречат положениям настоящего Закона по указу.
2. Нормативные акты и предписания, изданные до вступления в силу положений этого Закона по указу, останутся в силе, не противореча его положениям, до издания Исполнительного регламента данного Закона по указу и предписаний, которые его заменят.

Статья (11) Публикация и вступление в силу Закона по указу

Этот Закон по указу будет опубликован в Официальном вестнике и вступит в силу с 2 января 2023 года.