Федеральный закон № (14) от 2016 года об административных правонарушениях и санкциях в федеральном правительстве

Федеральный закон № (14) от 2016 года об административных правонарушениях и санкциях в федеральном правительстве

Статья (1) Определения

Для применения положений настоящего закона следующие слова и выражения имеют соответствующие значения, если контекст не требует иного:
Государство/ОАЭ: Объединенные Арабские Эмираты.
Федеральные органы: министерства и другие государственные организации, власти и органы федерального правительства.
Административные нормативные акты: исполнительные решения и нормативные акты, кодексы и правила административного контроля, издаваемые Кабинетом министров.
Административное правонарушение: любое действие или бездействие, которое может составлять нарушение федерального законодательства, применимого в Государстве.
Административные санкции: любые административные штрафы, предусмотренные положениями статьи (3) настоящего закона.
Учреждение: любое предприятие или компания, занимающиеся какой-либо деятельностью, услугами, профессиональной деятельностью, трудом, сельским хозяйством или иной деятельностью, а также кооперативные объединения и ассоциации гражданского общества, а также организации общественного назначения.

Статья (2) Область применения

Положения настоящего закона применяются к административным правонарушениям, за исключением административных правонарушений, относящихся к человеческим ресурсам в федеральном правительстве.

Статья (3) Административные санкции

Кабинет министров может налагать в соответствии с положениями административных нормативных актов одну или несколько следующих административных санкций на лиц или учреждения, совершившие административные правонарушения:

1. Вынесение уведомления;
2. Административный штраф не менее (100 AED) ста дирхамов ОАЭ и не превышающий (1,000,000 AED) одного миллиона дирхамов ОАЭ;
3. Наложение штрафа в двойном размере в случае повторного нарушения, при этом штраф не должен превышать (2,000,000 AED) двух миллионов дирхамов ОАЭ;
4. Наложение административного ареста на учреждения и движимое и недвижимое имущество нарушителя, являющееся объектом административного правонарушения, при этом срок ареста не должен превышать шести месяцев и может быть продлен только один раз;
5. Административное закрытие учреждений, совершивших административное правонарушение, на срок, не превышающий шести месяцев, с возможностью продления на дополнительный срок. Нелицензированные учреждения могут быть закрыты навсегда;
6. Аннулирование лицензий и разрешений, выданных федеральными органами лицам или учреждениям, совершившим административные правонарушения, или ответственным за них;
7. Административная депортация иностранца, совершившего административное правонарушение; или
8. Нарушитель несет расходы и затраты на устранение и исправление ущерба, вызванного нарушением, если нарушитель не устранит или не исправит его.

Статья (4) Правила одобрения административных санкций

Кабинет министров утверждает административные санкции в соответствии со следующими правилами:

1. Административные нормативные акты должны содержать ясное положение, касающееся административных правонарушений и их административных санкций;
2. Административные нормативные акты должны определить федеральные органы, ответственные за применение административных санкций, и процедуры их исполнения;
3. Такие санкции должны быть пропорциональны серьезности административных правонарушений;
4. Административные нормативные акты должны определить даты, процедуры и условия подачи жалоб на административные санкции; и
5. Административные нормативные акты, включающие административные правонарушения и санкции, должны быть опубликованы в Официальном журнале.

Статья (5) Общие положения

Применение административных санкций не должно препятствовать наложению любых более строгих административных санкций, предусмотренных в любом другом законодательстве, или уголовной, гражданской или дисциплинарной ответственности лиц и учреждений, совершающих административные правонарушения или ответственных за них.

Статья (6) Отмена

Федеральный закон № (19) от 1978 года о положениях административных контрольных норм отменяется. Более того, любые положения, противоречащие или несовместимые с положениями настоящего закона, также отменяются.

Статья (7) Публикация и вступление в силу

Настоящий закон подлежит публикации в Официальном журнале и вступает в силу с дня, следующего за датой его публикации.