Федеральный указ о законе № (41) 2023 о регулировании профессий аудита и бухгалтерского учета

Федеральный указ о законе № (41) 2023 о регулировании профессий аудита и бухгалтерского учета

Глава первая: Общие положения

Статья (1) Определения

При применении положений данного Указа-закона следующие слова и выражения имеют значения, указанные для каждого из них, если контекст не требует иного:
Государство: Объединенные Арабские Эмираты.
Министерство: Министерство экономики.
Министр: Министр экономики.
Управление: Управление по ценным бумагам и товарам.
Компетентное управление: Соответствующее местное управление в каждом Эмирате.
Профессия: Профессии аудита и бухгалтерского учета.
Аудитор: Физическое лицо, должным образом лицензированное в соответствии с положениями данного Указа-закона на осуществление профессии и предоставление профессиональных услуг, указанных в статье (4) данного Указа-закона.
Лицензионный офис: Учреждение, должным образом лицензированное для осуществления профессии в соответствии с положениями, установленными в данном документе.
Окончательная лицензия: Сертификат, предоставляемый Министерством физическому или юридическому лицу, соответствующему условиям лицензирования, установленным в данном Указе-законе или его исполнительных нормативных актах, который позволяет им осуществлять профессию на территории Государства.
Экономическая лицензия: Лицензия, выданная компетентным управлением для экономического лицензирования, разрешающая бухгалтерской фирме заниматься лицензированной деятельностью на территории Эмирата.
Стандарты профессии: Профессиональные стандарты, принятые Министерством для осуществления профессии.
Другие услуги подтверждения: Услуги, которые аудитор или бухгалтерская фирма лицензированы для выполнения в отношении финансовой отчетности, направленные на предоставление гарантий внешним сторонам по финансовой информации или для проверки соответствия бухгалтерским стандартам, финансовым правилам и внутреннему контролю экономических учреждений. Эти услуги включают, но не ограничиваются, услуги внутреннего аудита и консультационные отчеты, связанные с финансовым мониторингом, надежностью электронных информационных систем, оценкой финансовых рисков, а также другими услугами, входящими в сферу профессиональных стандартов, утвержденных Министерством.
Комитет по соблюдению профессиональных стандартов: Комитет, образованный в соответствии со статьей (22) данного Указа-закона.

Статья (2) Цели Указа-Закона

Данный Указ-закон направлен на:

  1. Регулирование профессии бухгалтерского учета и аудита и ее осуществление на территории Государства;
  2. Повышение эффективности услуг и задач, связанных с профессией, что способствует повышению доверия среди делового сообщества и инвесторов, вкладывающих средства в эту сферу; и
  3. Регулирование механизмов ответственности для профессионалов в случае, если будет установлено, что они участвовали в практиках, наносящих вред деловому сообществу.

Статья (3) Область применения

  1. Положения данного Указа-закона применяются к следующему:
    a. Аудиторам и бухгалтерским фирмам, осуществляющим профессию на территории Государства; и
    b. Аудиторам и бухгалтерским фирмам в свободных зонах, желающим осуществлять профессию за пределами свободных зон на территории Государства.
  2. Положения, изложенные в данном Указе-законе, не применяются к государственным аудиторским задачам, выполняемым государственными контролирующими и бухгалтерскими органами, включая их сотрудников, при осуществлении их полномочий в отношении государственных учреждений, компаний и организаций, находящихся под их контролем в соответствии с законами об их учреждении.

Статья (4) Область профессии

Область профессии включает в себя аудит и проверку финансовой отчетности, а также другие услуги подтверждения и услуги, связанные с соответствующей финансовой отчетностью, все из которых соответствуют стандартам, утвержденным Министерством.

Статья (5) Компетенции Министерства

Для целей реализации положений данного Указа-закона Министерство выполняет следующие компетенции:

  1. Регулирование профессии и предоставление профессиональных лицензий для ее представителей;
  2. Установление и одобрение стандартов для профессии, их пересмотр и разработка, одобрение программ ассоциированных степеней, связанных с профессией, а также обеспечение целостности и эффективности профессиональных тестов, связанных с этими сертификатами;
  3. Определение организаций, чьи программы аккредитованы Министерством, наряду с сертификатами, связанными с профессией, выданными ими;
  4. Мониторинг и инспекция профессионалов и бухгалтерских фирм, подготовка отчетов о них в соответствии с положениями исполнительных нормативных актов данного Указа-закона;
  5. Направление нарушений, совершенных профессионалами и содержащихся в отчетах по надзору и инспекции, подготовленных Министерством, наряду с жалобами, отчетами и судебными решениями, полученными, в Профессиональный комитет по соблюдению стандартов Министерства для рассмотрения и принятия соответствующих решений;
  6. Обучение профессионалов и бухгалтерских фирм основным бюллетеням, периодическим изданиям и исследованиям, касающимся профессии;
  7. Разработка механизмов работы профессии в координации с соответствующими органами в Государстве;
  8. Участие в местных и международных мероприятиях и конференциях, касающихся профессии; и
  9. Любые другие компетенции, переданные Министерству в соответствии с законами, постановлениями и решениями Кабинета.

Глава вторая: Осуществление профессии и лицензирование

Статья (6) Осуществление профессии

  1. Ни одно физическое или юридическое лицо не может осуществлять профессию или предоставлять какие-либо работы или услуги, относящиеся к ней, в пределах Государства, если они не получили лицензии, предусмотренные в Указе-законе и исполнительной регламентации;
  2. Аудитор осуществляет профессию на территории Государства в соответствии со следующими условиями:
    a. Отдельно через свою фирму; или
    b. Работая в бухгалтерской фирме или филиале иностранной бухгалтерской фирмы, лицензированной в Государстве.
  3. Бухгалтерская фирма осуществляет профессию на территории Государства в соответствии с одной из следующих юридических форм:
    a. Профессиональная компания, состоящая из двух или более аудиторов;
    b. Профессиональная компания, принадлежащая одному или нескольким аудиторам и в партнерстве с международной бухгалтерской фирмой;
    c. Филиал иностранной бухгалтерской фирмы; или
    d. Любая другая форма, определенная в исполнительных нормативных актах данного Указа-закона.
  4. Исполнительные нормативные акты этого Указа-закона определят положения, регулирующие и условия лицензирования каждой из форм, указанных в данной статье; и
  5. Бухгалтерская фирма должна иметь собственное имя, в котором будет содержаться указание на ее деятельность, что не должно противоречить правилам по экономическим наименованиям, установленным действующим законодательством Государства.

Статья (7) Обязанность осуществления профессии

После получения профессиональной лицензии от Министерства и перед началом работы, аудитор обязан представить письменное обязательство Министерству, подтверждающее, что бухгалтер будет "выполнять работу со всей честностью и добросовестностью, соблюдать законы государства, поддерживать целостность профессии и придерживаться ее установленных традиций и этики. Кроме того, аудитор должен соблюдать утвержденные стандарты и правила профессии на территории Государства. Он не должен раскрывать конфиденциальную информацию клиентов или любые данные, доверенные ему в процессе его работы, за исключением случаев, предусмотренных действующими законами и правилами, в соответствии с процедурами, определенными Министерством."

Статья (8) Профессиональная лицензия

  1. Любое физическое лицо, стремящееся осуществлять профессию в пределах Государства, должно подать заявление в Министерство на получение профессиональной лицензии, следуя механизмам, предусмотренным Министерством. Исполнительные нормативные акты данного Указа-закона укажут различные типы профессиональных лицензий, а также условия, требования и срок их действия, а также положения, касающиеся их выдачи и обновления.
  2. Название "Аудитор" может использоваться только после получения профессиональной лицензии от Министерства.

Статья (9) Изменение данных профессиональной лицензии

Аудитор или бухгалтерская фирма обязаны уведомить Министерство и компетентное управление – в зависимости от обстоятельств – об каждом изменении или изменении, произошедшем с данными профессиональной лицензии, в течение (30) тридцати дней с даты изменения или изменения. Исполнительные нормативные акты данного Указа-закона установят условия и порядок уведомления, включая необходимые сопроводительные документы, которые должны быть представлены вместе с ним.

Статья (10) Временная приостановка профессиональной лицензии

  1. Аудитор или бухгалтерская фирма, столкнувшиеся с обстоятельствами, препятствующими осуществлению профессии, должны незамедлительно подать запрос на временную приостановку выданной профессиональной лицензии в Министерство. Такой запрос должен быть осуществлен в течение тридцати (30) дней с момента выявления препятствия.
  2. После устранения препятствия аудитор может подать запрос в Министерство о снятии временной приостановки своей профессиональной лицензии.
  3. Исполнительные нормативные акты данного Указа-закона определят условия, порядок и сроки, связанные с временной приостановкой профессиональной лицензии и механизмами для ее снятия.

Статья (11) Аннулирование профессиональной лицензии

  1. Профессиональная лицензия может быть аннулирована в следующих случаях:
    a. Смерть аудитора;
    b. Непредставление лицензии в течение срока, указанного в Исполнительных нормативных актах данного Указа-закона;
    c. Потеря любого из условий лицензирования, указанных в Исполнительных нормативных актах данного Указа-закона;
    d. По запросу аудитора;
    e. На основании заявления, поданного владельцами фирмы совместно или через их юридического представителя;
    f. По судебному решению или по решению Комитета по соблюдению стандартов профессиональной деятельности;
    g. Выдача окончательного судебного решения о банкротстве бухгалтерской фирмы; или
    h. Любые другие случаи, определенные Исполнительными нормативными актами данного Указа-закона.
  2. Исполнительные нормативные акты данного Указа-закона определят процедуры аннулирования профессиональной лицензии и обязательства, которые должен выполнять аудитор или бухгалтерская фирма в случае аннулирования лицензии; и
  3. Министерство, за счет расходов бухгалтерской фирмы, опубликует сообщение об аннулировании профессиональной лицензии, выданной фирме, с использованием одобренных средств публикации.

Статья (12) Восстановление лицензии после аннулирования

  1. Лицо, чья профессиональная лицензия была аннулирована, может по истечении как минимум одного года с даты аннулирования подать заявку в Министерство на получение новой профессиональной лицензии в соответствии с положениями данного Указа-закона и его исполнительными нормативными актами.
  2. Лицо, чья профессиональная лицензия была аннулирована решением Комитета по соблюдению стандартов, может подать заявление в Министерство по истечении (5) пяти лет с даты решения об аннулировании для получения новой профессиональной лицензии. Министр или его представитель могут одобрить или отклонить запрос в зависимости от причин предыдущего решения об аннулировании.
  3. Лицо, чья профессиональная лицензия была аннулирована по судебному решению, не может запрашивать восстановление лицензии.

Статья (13) Слияние и приобретение

С учетом законов, действующих в Государстве, любая бухгалтерская фирма может сливаться с другой бухгалтерской фирмой или приобретать другую после получения предварительного одобрения Министерства в соответствии с условиями и процедурами, указанными в Исполнительных нормативных актах данного Указа-закона.

Статья (14) Экономическая лицензия для бухгалтерских фирм

Бухгалтерская фирма должна получить экономическую лицензию перед осуществлением своей деятельности. Компетентное управление по экономическим лицензиям в каждом эмирате должно проверить одобрение Министерства перед выдачей, изменением или аннулированием экономической лицензии для бухгалтерской фирмы или ее филиалов.

Статья (15) Аккредитация бухгалтерских фирм

  1. Бухгалтерская фирма не может предоставлять услуги аудита и ассоциации для публичных акционерных обществ и публичных инвестиционных фондов, если она не получила аккредитацию от Управления.
  2. С учетом положений пункта (1) данной статьи и любых других условиях, указанных в законах, действующих в Государстве, бухгалтерская фирма, назначаемая банками, страховыми компаниями, инвестиционными компаниями от имени других лиц и публичных акционерных обществ для аудита и проверки их финансовой отчетности, должна иметь лицензию на срок не менее (5) пяти лет.
  3. Совет директоров Управления утвердит любые регламенты, условия или сборы для аккредитации бухгалтерских фирм.
  4. Управление должно уведомлять Министерство о названиях бухгалтерских фирм, аккредитованных им, а также о любых уголовных наказаниях, вынесенных против них или дисциплинарных мер, примененных к ним со стороны Управления.

Глава третья: Профессиональные обязательства и запреты

Статья (16) Профессиональные обязательства

  1. Без ущерба для обязательств, установленных в действующих законах, аудитор должен в процессе профессиональной практики соблюдать следующее:
    a. Осуществлять необходимую профессиональную заботу во время выполнения своей работы и обеспечивать точность и достоверность данных, содержащихся в результатах его работы;
    b. Подготавливать необходимые отчеты самостоятельно или с помощью сотрудников под его контролем;
    c. Осуществлять профессию или любые виды работ с помощью бухгалтерской фирмы или ее филиала, обладающего профессиональной лицензией и экономической лицензией в соответствии с положениями данного Указа-закона;
    d. Соблюдать положения данного Указа-закона, его Исполнительные нормативные акты, решения, изданные для его реализации, и любые другие законы, касающиеся профессии; и
    e. Любые другие обязательства, изложенные в Исполнительных нормативных актах данного Указа-закона.
  2. Бухгалтерская фирма должна выполнить следующее:
    a. Реализовать систему внутреннего контроля, которая включает в себя следующее:
  3. Системы и процедуры для соблюдения утвержденного Кодекса этики и профессионального поведения;
  4. Методологии и техники работы для предоставления профессиональных услуг, которые обеспечивают соблюдение утвержденных профессиональных стандартов;
  5. Систему контроля качества профессиональной деятельности, соответствующую утвержденным стандартам контроля качества Министерства;
  6. Постоянное профессиональное развитие для своих сотрудников;
  7. Защита и конфиденциальность данных и информации клиентов;
  8. Наличие структуры или системы управления;
  9. Системы и процедуры для соблюдения законов против отмывания денег в Государстве;
  10. Использование подписи, одобренной Министерством для аудитора в отчетах, издаваемых ими, с связыванием имени и номера профессиональной лицензии с именем и номером профессиональной лицензии фирмы; и
  11. Обеспечение безопасности и здоровья профессиональных услуг, предоставляемых ими.
    b. Обеспечить профессиональную ответственность бухгалтерской фирмы и аудиторов, и бухгалтерская фирма должна полностью покрывать стоимость страховых взносов;
    c. Предоставлять Министерству – по требованию – отчеты, которые она подготавливала, а также документы, записи и рабочие файлы, каким образом, указанным Министерством;
    d. Предоставлять Министерству – по требованию – необходимые данные о своей деятельности; и
    e. Уведомлять Министерство и соответствующие органы, в зависимости от ситуации, о любых мошенничествах, отмывании денег или подозрении на них, когда такие случаи выявляются в процессе выполнения профессиональных услуг.

Статья (17) Запреты для профессионалов

Без ущерба для положений действующих законов, профессионалам строго запрещается осуществлять следующее:

  1. Осуществлять профессию до получения профессиональной лицензии от Министерства, во время временной приостановки своей профессиональной лицензии или во время приостановления ее по судебному решению или решению комиссии;
  2. Заниматься бизнесом, который противоречит Кодексу профессионального поведения;
  3. Осуществлять профессию или рекламировать ее способами, которые противоречат Кодексу профессионального поведения и обязанностям, или законам и нормативным актам, действующим в Государстве. Кроме того, профессионал не может заниматься любой работой, которая не соответствует достоинству и традициям профессии;
  4. Заключать контракты на любые виды деятельности, которые противоречат независимости аудитора в тех действиях, которые требуют независимости;
  5. Покупать ценные бумаги для клиента, получающего их услуги, продавать такие ценные бумаги непосредственно или косвенно, или давать советы любой стороне касательно указанных ценных бумаг;
  6. Участвовать в ассоциации или управлении учреждением, для которого профессионал ранее предоставлял услуги или работал на постоянной или временной основе в последние (2) года с даты ассоциации или ее начала, в зависимости от того, что наступит первым;
  7. Быть партнером или представителем одного из учредителей, партнеров или управляющих учреждения, с которым профессионал заключает контракт;
  8. Принимать на себя роли кредитора или должника в отношении упомянутого клиента, за исключением случаев, связанных с оплатой за предоставленные профессиональные услуги;
  9. Иметь любую сделку или интерес с клиентом или любой стороной, связанной с клиентом, которому предоставляются профессиональные услуги. Это должно включать, но не ограничиваться, председателем и членами совета директоров, членами высшего руководства публичных и частных акционерных обществ, компаниями, в которых любой из них вносит не менее (30%) капитала, а также дочерними, совместными или аффилированными с ними компаниями;
  10. Использовать статус аудитора при выполнении профессиональной работы, которая не связана с областью профессии, установленной в данном Указе-законе; и
  11. Любые другие запреты, указанные в Исполнительных нормативных актах данного Указа-закона.

Статья (18) Конфиденциальность информации

Бухгалтерская фирма и аудитор не могут раскрывать секреты учреждения, о которых аудитор стал осведомлен в результате своей профессиональной деятельности, за исключением следующих случаев:

  1. На основе запроса или согласия учреждения;
  2. В соответствии с приказом судебного органа или официального следственного органа;
  3. По запросу Министерства;
  4. Если цель заключается в предотвращении совершения преступления или в его сообщении, в этом случае раскрытие должно быть только соответствующему компетентному органу;
  5. Если цель заключается в защите себя перед следственным органом или любым судебным органом и в соответствии с необходимостью защиты.

Статья (19) Хранение данных, документов и записей

  1. Бухгалтерские фирмы должны хранить данные, документы и записи, связанные с назначенными мероприятиями, которые они собрали, создали, обработали и сохранили, в течение не менее (10) десяти лет с даты выдачи отчета клиенту. Если эти данные, документы и записи относятся к делам, находящимся на рассмотрении судебных органов, указанный срок будет исчисляться с даты окончательного решения.
  2. Партнеры будут нести ответственность за хранение, упомянутое в параграфе (1) данной статьи, в случае аннулирования или приостановки профессиональной лицензии бухгалтерской фирмы.
  3. Исполнительные нормативные акты данного Указа-закона установят правила и процедуры, необходимые для сохранения упомянутых записей, файлов и данных.

Глава четвертая: Ответственность и дисциплина профессионалов

Статья (20) Дисциплинарные меры

  1. Без ущерба для уголовной ответственности, каждая бухгалтерская фирма или сертифицированный публичный бухгалтер, нарушающий обязанности профессиональной практики, ее стандарты или нормы поведения и этики; или нарушающий любые обязательства; или совершающий какие-либо из запрещений, установленных в данном Указе-законе, его исполнительных нормативных актах или решениях, изданных в его исполнение; или действующий таким образом, что унижает профессию, будут дисциплинарно подлежать ответственности, и к ним могут быть применены одни из следующих дисциплинарных мер:
    a. Письменное предупреждение;
    b. Административный штраф не менее (10,000) десяти тысяч дирхамов ОАЭ и не более (1,000,000) одного миллиона дирхамов ОАЭ;
    c. Приостановление профессиональной лицензии на срок не менее одного месяца и не более трех (3) лет; или
    d. Аннулирование профессиональной лицензии.
  2. Дисциплинарные меры, указанные в пункте (1) данной статьи, могут комбинироваться.

Статья (21) Процедуры ответственности профессионалов

  1. Министерство направит нарушения положений данного Указа-закона и его Исполнительных нормативных актов, относящиеся к профессионалам в результате мониторинга и инспекций, которые оно проводит, или отчеты, жалобы и судебные решения, которые оно получает, в Профессиональный комитет по соблюдению стандартов для рассмотрения и принятия решения о том, что оно сочтет уместным.
  2. Министерство, основываясь на рекомендации Профессионального комитета по соблюдению стандартов, уведомит компетентного государственного прокурора о нарушениях, совершенных бухгалтерской фирмой или аудитором, которые влекут за собой уголовное преступление.
  3. С учетом пункта (2) настоящей статьи, дисциплинарные меры не могут быть приняты против бухгалтерской фирмы или аудитора, если решение по предполагаемому нарушению зависит от вынесения окончательного судебного решения по нему.
  4. Добровольная отставка аудитора не освобождает от применения дисциплинарных мер за действия, совершенные в процессе практики профессии в течение пяти (5) лет после их отставки.
  5. Управление будет ответственным за расследование бухгалтерских фирм, сертифицированных им, если будет доказано, что они нарушают положения настоящего документа при предоставлении услуг любым компаниям или фондам, находящимся под контролем Управления. Совет директоров Управления будет уполномочен утверждать применение дисциплинарных мер, установленных настоящим документом, к этим фирмам и устанавливать механизм обжалования таких мер.

Статья (22) Профессиональный Комитет по соблюдению стандартов

  1. Комитет под названием "Профессиональный комитет по соблюдению стандартов" будет создан указом министра и состоит из экспертов и профессионалов, обладающих знаниями в сфере и профессионального соблюдения. Указ о формировании определит рабочие рамки комитета.
  2. Комитет должен:
    a. Рассмотреть действия, нарушающие положения данного Указа-закона и его исполнительные нормативные акты, совершенные аудиторами и бухгалтерскими фирмами, направленными туда Министерством;
    b. Наложить дисциплинарные меры, установленные настоящим документом, на тех, кто признан нарушителем;
    c. Рекомендовать Министерству уведомить компетентную прокуратуру, если нарушения, совершенные бухгалтерской фирмой или аудитором, окажутся криминальными правонарушениями;
    d. Высказывать мнения по нарушениям аккредитованных бухгалтерских фирм, по которым Управление хочет получить отзыв Комитета перед направлением их в прокуратуру, в соответствии с установленной законной юрисдикцией;
    e. Любые другие полномочия, предоставленные ему решением Кабинета.

Статья (23) Жалоба на дисциплинарные меры

  1. Лицо, подвергнутое дисциплинарной мере в соответствии с положениями настоящего документа, может подать письменную обоснованную жалобу в Министерство в течение (10) десяти рабочих дней с даты уведомления о спорной дисциплинарной мере.
  2. Будет создана комиссия, указом министра, для пересмотра жалоб на дисциплинарные меры, в председательстве специализированного судьи, выбранного Министром юстиции. Комиссия будет состоять из четырех (4) опытных и специализированных членов, выбранных министром. Указ определит рабочие процедуры комиссии и процесс обращения в нее.
  3. Решения комиссии по жалобам могут быть обжалованы в компетентный апелляционный суд в течение (20) двадцати рабочих дней с даты уведомления о решении.

Статья (24) Сообщение о преступлениях, нарушающих положения настоящего документа

Каждое физическое или юридическое лицо, ставшее свидетелем совершения преступления, нарушающего положения настоящего документа, должно уведомить Министерство или прокуратуру об этом, в зависимости от обстоятельств, в соответствии с механизмами, указанными в исполнительных нормативных актах данного документа.

Статья (25) Гражданская ответственность

Лицо, понесшее ущерб в результате работы и услуг аудитора или бухгалтерской фирмы, имеет право на получение гражданского возмещения за любые убытки, понесенные в соответствии с правилами и процедурами, действующими в соответствии с законодательством Государства.

Статья (26) Полномочия судебных контролеров

Сотрудники Министерства или Управления, назначенные по решению Министра юстиции в согласовании с Министром или Председателем Управления, будут обладать полномочиями судебных должностных лиц для подтверждения нарушений положений данного документа, его Исполнительных нормативных актов и решений, изданных в его исполнение.

Глава пятая: Наказания

Статья (27)

Без ущерба для более строгих наказаний, предусмотренных другими действующими законами, лица, признанные виновными в совершении следующих действий, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок не менее трех (3) месяцев, наряду с штрафом в размере от ста тысяч дирхамов ОАЭ (AED 100,000) до двух миллионов дирхамов ОАЭ (AED 2,000,000), или применению одного из этих наказаний:

  1. Предоставление неверных данных или поддельных сертификатов с целью получения профессиональной лицензии;
  2. Осуществление профессии без профессиональной лицензии в соответствии с положениями данного документа;
  3. Осуществление профессии в период приостановления осуществления профессии; или
  4. Подписание отчета, который не был подготовлен им или теми, кто работает под его контролем.
    При осуждении суд может распорядиться об аннулировании профессиональной лицензии или закрытии бухгалтерской фирмы.

Статья (28)

Без ущерба для более строгих наказаний, предусмотренных другими действующими законами, лица, признанные виновными в совершении следующих действий, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок не менее одного года и штрафа не менее (AED 300,000) трехсот тысяч дирхамов ОАЭ, и не более (AED 5,000,000) пяти миллионов дирхамов ОАЭ, или одним из этих двух наказаний:

  1. Умышленное удостоверение отчета, противоречащего действительности, при осуществлении профессии, путем подписи;
  2. Раскрытие секретов учреждения, ставших известными в ходе профессиональной деятельности или из-за нее; или
  3. Содействие совершению любых финансовых преступлений, связанных с государственными средствами, захват денежных средств, прикрытие преступника или невыполнение своих обязательств по уведомлению компетентных органов.
    При осуждении суд может распорядиться об аннулировании профессиональной лицензии или закрытии бухгалтерской фирмы.

Статья (29) Публикация результатов, решений комиссии и судебных решений

С учетом применимого законодательства и нормативных актов Министерство имеет право публиковать, любыми средствами публикации, избранными им, результаты своей работы, относящиеся к мониторингу и инспекции, решения комитетов, предусмотренные в настоящем документе, а также окончательные судебные решения, вынесенные против профессионалов.

Статья (30) Исковые заявления против профессионалов

Судебные органы в Государстве должны уведомлять Министерство о гражданских и уголовных решениях, вынесенных против лиц, осуществляющих профессию в результате своих профессиональных действий.

Глава шестая: Заключительные положения

Статья (31) Комитет по развитию профессии

Кабинет, на основе предложения Министра, может создать комитет для развития профессии. Указ о формировании определит состав участников, полномочия и систему работы.

Статья (32) Жалоба на отказ в лицензировании

  1. В случае отказа в регистрации профессиональной лицензии или истечения двадцати (20) рабочих дней без ответа от Министерства с даты подачи, лицо имеет право подать письменную жалобу министре или его уполномоченному представителю в течение (10) десяти рабочих дней со дня уведомления о решении об отказе или истечения установленного срока.
  2. В случае отказа или отсутствия решения по жалобе в течение (10) десяти рабочих дней с момента ее подачи, обжалующее лицо может, в течение (30) тридцати дней с даты уведомления о решении об отказе или истечения установленного срока, обратиться в компетентный суд.
  3. Обжалование решения в суде относительно жалобы не принимается, пока не будут завершены процедуры обжалования, предусмотренные в этой статье.

Статья (33) Стандарты профессии

Стандарты профессии, включая правила поведения и этики профессии, определяются решением Министра в течение (6) шести месяцев с даты вступления в силу настоящего документа.

Статья (34) Эмиризация

Кабинет, на основе предложения Министра и в координации с компетентными органами, может определить проценты эмиризации в бухгалтерских фирмах.

Статья (35) Жалобы, находящиеся на рассмотрении Disciplinary Board

Делам, находящимся на рассмотрении Комиссии по дисциплине аудиторов, созданной в соответствии с Федеральным законом № (12) 2014 года, в отношении которых решение не было вынесено упомянутой Комиссией до даты вступления в силу настоящего документа, будет придаётся рассмотрение Профессиональным комитетом по соблюдению стандартов для принятия решения о том, что он сочтет подходящим.

Статья (36) Примирение

Лица, зарегистрированные в Министерстве в соответствии с положениями Федерального закона № (12) 2014 года о регулировании профессии аудита, должны примирить свое положение в соответствии с положениями настоящего документа в течение срока не более одного года с момента его публикации, и Кабинет может продлить указанный срок на определенные сроки.

Статья (37) Сборы

Установленные сборы для реализации положений настоящего документа определяются решением Кабинета, основанным на рекомендации Министра и представлении Министра финансов.

Статья (38) Нормативные акты, выполняющие Указ-закон

  1. Кабинет издаст, основываясь на предложении Министра, исполнительные нормативные акты данного документа и необходимые решения для выполнения его положений.
  2. Кабинет, на основе предложения Министра, может издать список административных штрафов за действия, нарушающие положения данного Указа-закона и его исполнительных нормативных актов.

Статья (39) Отмены

  1. Упомянутый Федеральный закон № (12) 2014 года отменяется, а также любые положения, которые противоречат или противоречат положением данного Указа-закона.
  2. Нормативные акты и решения, изданные для реализации положений Федерального закона № (12) 2014 года в отношении регулирования профессии аудиторов, продолжают применяться до тех пор, пока не будут изданы необходимые нормативные акты и решения для выполнения положений данного Указа-закона, чтобы они не противоречили его положениям.

Статья (40) Публикация и вступление в силу Указа-закона

Настоящий Указ-закон будет опубликован в Официальном вестнике и вступит в силу через (6) шесть месяцев с даты его публикации.

Read more

Постановление Кабинета Министров № (96) от 2023 года о добровольной схеме завершения службы

Постановление Кабинета Министров № (96) от 2023 года о добровольной схеме завершения службы Статья (1) Определения В применении положений данного Постановления следующие слова и выражения будут иметь указанные значения, если контекст не требует иного: Государство: Объединенные Арабские Эмираты. Министерство: Министерство человеческих ресурсов и эмиратизации. Орган: Управление по ценным бумагам и товарам

By Legis

Решение Кабинета Министров № (41) 2024 года о вознаграждениях членов советов директоров в федеральном правительстве

Статья (1) Определения При применении положений настоящего решения следует использовать те же определения, которые содержатся в вышеупомянутом Решении Кабинета Министров № (40) 2024 года. В противном случае следующие термины и выражения будут иметь предусмотренные значения, если контекст не требует иного: Некоммерческая федеральная организация: Любая федеральная организация, созданная в соответствии с федеральным

By Legis

Постановление Кабинета Министров № (87) 2023 года о создании Высшего национального комитета по централизованным закупкам

Постановление Кабинета Министров № (87) 2023 года о создании Высшего национального комитета по централизованным закупкам Статья (1) Определения В применении положений данного Постановления слова и выражения, содержащиеся в нем, будут иметь значения, здесь им присвоенные, если контекст не требует иного: Государство: Объединенные Арабские Эмираты. Министр: Министр дворца президента. Комитет: Высший национальный

By Legis

Постановление Кабинета № (4) 2023 года о разрешении споров между федеральными учреждениями

Постановление Кабинета № (4) 2023 года о разрешении споров между федеральными учреждениями Статья (1) Определения Для целей применения положений настоящего Постановления следующие слова и выражения будут иметь соответственно указанные им значения, если контекст не требует иного: Государство (ОАЭ): Объединенные Арабские Эмираты. Министр: Министр юстиции. Федеральные учреждения: Министерства, агентства, учреждения и регулирующие

By Legis