Федеральный указ о законе № (20) от 2020 года о спецификациях и стандартах

Федеральный указ о законе № (20) от 2020 года о спецификациях и стандартах

Статья (1) Определения

В применении положений данного Закона по Указу, следующие термины и выражения будут иметь значения, указанные напротив каждого из них, если контекст не требует иного: Государство: ОАЭ
Министерство: Министерство промышленности и современных технологий (MOIAT)
Министр: Министр промышленности и современных технологий
Уполномоченные органы: Федеральные или местные правительственные организации, отвечающие за стандарты, метрологию, аккредитацию и соблюдение Калибровки
Измерительные приборы: Оборудование, инструменты и устройства, предназначенные для измерительных целей, включая прямые измерения, такие как весы, измерения, длины, стандартные единицы и т. д. Также включает косвенные измерения, такие как термометры, манометры, водяные и электрические счетчики и другие.
Лаборатория: Орган, осуществляющий испытания и калибровку
Калибровка: Операции, проводимые для определения и контроля эффективности и точности измерительных приборов и устройств.
Стандартная спецификация: Документ, определяющий характеристики или описания товара, продукта, материала, услуги или всего, что подлежит измерению, его характеристики, уровень качества, размеры, стандарты, или требования к безопасности и защите, а также включает терминологию, символы, методы испытаний, отбор проб, упаковку, ярлыки и знаки.
Утвержденные стандартные спецификации: Спецификации, утвержденные Министерством, обозначаемые как Стандартные спецификации для ОАЭ и символизируемые (SS/UAE)
Технические регламенты: Постановление Кабинета, определяющее технические требования, прямо или косвенно Относящиеся к содержанию стандарта, технической спецификации или практики, которые имеют обязательную силу.
Знак: Любое изображение, метка, символ, печать, надпись или рисунок, указывающий на Министерство или на то, что выдано в отношении спецификаций, стандартов, качества и соответствия, или указывает на любой международный орган, относящийся к спецификациям, стандартам, качеству и соответствию.
Оценка соответствия: Любая деятельность, используемая напрямую или косвенно для проверки соответствия товара или продукта или материала или услуги соответствующим техническим требованиям.

Статья (2) Компетенции Министерства

Министерство несет ответственность за следующее:

1. Подготовку, утверждение, публикацию, пересмотр и изменение стандартных спецификаций в координации с уполномоченными органами, и издание Постановления. Министр применяет утвержденные стандартные спецификации, за исключением медикаментов для человека и животных, сывороток и тому подобного;
2. Предложение и подготовку национальной системы измерения и калибровки в координации с уполномоченными органами и ее утверждение Кабинетом;
3. Предложение и подготовку национальной системы оценки соответствия в координации с уполномоченными органами и ее утверждение Кабинетом;
4. Предложение и подготовку национальных систем для мониторинга применения технических регламентов для обеспечения безопасности продуктов, товаров и материалов в координации с уполномоченными органами и ее утверждение Кабинетом;
5. Предложение и подготовка национальной системы регистрации продуктов, товаров и материалов, определяющих спецификации и стандарты, из которых они состоят, и ее утверждение Министром после координации с уполномоченными органами;
6. Предложение и подготовка национальной системы регистрации, аккредитации и назначения органов оценки соответствия в координации с уполномоченными органами и ее утверждение Кабинетом;
7. Предложение и подготовка национальной системы для местной добавленной стоимости в координации с уполномоченными органами и ее утверждение Кабинетом;
8. Разработка и унификация средств и методов измерения, калибровки, контроля и мониторинга;
9. Гармонизация стандартных спецификаций с международными, региональными или заливными стандартами, и принятие Постановления министром после координации с уполномоченными органами;
10. Принятие международных, региональных или заливных спецификаций в качестве утвержденных стандартных спецификаций и их публикация на одном из двух языков, арабском или любом другом языке, или на обоих, и издание Постановления министром после координации с уполномоченными органами;
11. Координация с уполномоченными органами для поддержания, сохранения и защиты утвержденных основных измерительных эталонов, используемых для мониторинга, аудита и калибровки измерительных приборов и устройств, а также организации выдачи сертификатов калибровки;
12. Осуществление деятельности лабораторий и институтов, необходимых для проведения испытаний, анализов и исследований, связанных с спецификациями и стандартами, испытания и тестирования материалов и продуктов, калибровка измерительных приборов и оборудования, а также заключение контрактов с аккредитованными местными или внешними лабораториями;
13. Выдача или признание сертификатов соответствия утвержденным стандартам и знакам, их идентификация и регулирование их выдачи и условий их использования;
14. Публикация, распространение и продажа публикаций, связанных с утвержденными стандартными спецификациями и публикациями, касающимися стандартизации;
15. Согласование с Гульфскими, региональными и международными организациями и органами касательно взаимного признания стандартных спецификаций, знаков и сертификатов соответствия в соответствии с процедурами и законодательством, действующими после координации с уполномоченными органами;
16. Подготовка и издание требований к испытаниям и технических стандартов для инновационных продуктов, включая передовые технологические продукты, и процедуры их гармонизации с международными стандартами, в координации с уполномоченными органами;
17. Создание специализированных технических советов и комитетов в области стандартов, метрологии, калибровки, аккредитации и деятельности по соответствию и местной добавленной стоимости.
    Органы оценки соответствия: Орган, зарегистрированный, аккредитованный или принятый Министерством для проведения процедур оценки соответствия Испытательные и калибровочные лаборатории, органы инспекции, органы испытаний на соответствие и органы выдачи сертификатов для систем, физических лиц или продуктов, за исключением медицинских лабораторий и исследовательских лабораторий, использующихся для личных, учебных или образовательных целей.

Статья (3) Стандартные спецификации

1. Министерство, в качестве единственного указателя в Государстве, имеет право выдавать стандартные спецификации ОАЭ, и никакая другая сторона не может устанавливать или выдавать любые стандартные спецификации, или использовать, помещать или производить любые знаки, содержащие слова (Стандарты ОАЭ) или (Стандартные спецификации ОАЭ) или что-то подобное этой фразе или ее символу на арабском или на другом языке, или имеющее такое же значение, кроме как с лицензией от Министерства.
2. Министр может одобрить необязательные стандартные спецификации, при условии, что при их одобрении учитывается необязательное применение без ущерба для следующих соображений:
   a. Сохранение безопасности, общественного здоровья и окружающей среды.
   b. Защита прав потребителей;
   c. Гарантии общественных интересов; и
   d. Поддержка национальной экономики и политик и стратегий промышленного и коммерческого сектора.
3. Применение одобренных стандартов будет обязательным по Постановлению Кабинета на основании предложения Министра. Они называются (Технические регламенты).

Статья (4) Регистрация знаков

Министерство является единственным органом, ответственным за регулирование использования знаков. Министерство регистрирует знаки, и все это известно как (знаки Министерства). Министерство имеет право предоставлять, продлевать, приостанавливать и отменять использование своих знаков и их регистрацию за пределами Государства в соответствии с правилами, установленными Постановлением Министра. Во всех случаях знаки должны быть опубликованы после их выдачи или утверждения в Официальном вестнике.

Статья (5) Правонарушения и наказания

Указанные в этом Законе по Указу наказания не исключают возможность применения более строгого наказания, предусмотренного любым другим законом.

Статья (6)

Наказание в виде лишения свободы на срок не менее одного года и штраф не менее (30 000 AED) тридцати тысяч дирхамов, или одно из этих двух.
Оба наказания предусмотрены за совершение одного из следующих действий:

1. Выдача себя за одного из сотрудников Министерства, уполномоченных иметь статус судебной полиции; и
2. Выпуск или использование любого знака без лицензии от Министерства.

Статья (7)

Тот, кто препятствует или затрудняет проверку, отказывается предоставить данные или делает заявления, противоречащие истине, будет подвергнут наказанию в виде лишения свободы и штрафу не менее (10 000 AED).

Статья (8)

Тот, кто нарушает технические регламенты, изданные в соответствии с настоящим Законом, подлежит наказанию в виде лишения свободы и штрафа не менее (30 000 AED) тридцати тысяч дирхамов, или одно из этих двух наказаний, с конфискацией материалов и продуктов, имеющих отношение к нарушению.

Статья (9)

Тот, кто заявляет, предлагает или продает материал или продукт, который обладает характеристикой утвержденных стандартных спецификаций, противоречающей истине, подлежит наказанию в виде лишения свободы и штрафа не менее (30 000 AED). В этом случае все материалы, касающиеся нарушения, подлежат конфискации.

Статья (10)

В случае рецидива Суд может, помимо удвоения назначенного наказания, вынести решение о постоянном лишении лицензии на строительство.

Статья (11)

Кто нарушит любые положения Постановлений, изданных в исполнение этого Закона по Указу, будет наказан лишением свободы и штрафом не менее (25 000 AED) двадцати пяти тысяч дирхамов, или одним из этих двух наказаний.

Статья (12) Уполномочение уполномоченных органов

Кабинет, на основе предложения Министра, может делегировать государственные или частные организации для выполнения некоторых из компетенций Министерства, содержащихся в настоящем Законе по Указу в соответствии с установленными правилами.

Статья (13) Судебная полиция

Сотрудники Министерства, определенные Постановлением Министра юстиции в координации с Министром, имеют статус судебных полицейских для преступлений, попадающих под их юрисдикцию и связанные с их служебными обязанностями.

Статья (14) Исполнительные Постановления

При соблюдении полномочий, закрепленных за Кабинетом, Министр издает необходимые Постановления для выполнения положений этого Закона по Указу.

Статья (15) Отмена

1. Любое положение, противоречащее или противоречащее положениям данного Закона по Указу, отменяется.
2. Регламенты, законы и постановления, действующие в области спецификаций, метрологии, калибровки, аккредитации и соответствия, продолжают действовать до тех пор, пока не будет выдано замещение в соответствии с Законом по Указу.

Статья (16) Публикация Закона по Указу и его вступление в силу

Настоящий Закон по Указу должен быть опубликован в Официальном вестнике и вступает в силу с даты его издания.